Storypie
Stories Families Homeschool Educators Resources Crumble English
Select Language
English العربية (Arabic) বাংলা (Bengali) 中文 (Chinese) Nederlands (Dutch) Français (French) Deutsch (German) ગુજરાતી (Gujarati) हिन्दी (Hindi) Bahasa Indonesia (Indonesian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) ಕನ್ನಡ (Kannada) 한국어 (Korean) മലയാളം (Malayalam) मराठी (Marathi) Polski (Polish) Português (Portuguese) Русский (Russian) Español (Spanish) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) اردو (Urdu) Tiếng Việt (Vietnamese)
Illustration of Idioms

Idiom

An idiom is a phrase or expression whose meaning cannot be understood from the ordinary meaning of its…

Pick your child’s age

Reads at Grades K-2 Listens at K–3

Print & create

Answer keys·No prep·Free with an account

The story

The Secret Code of Words

Have you ever heard a grown-up say it’s 'raining cats and dogs' outside, but when you look, you only see raindrops? It’s very puzzling. Or maybe someone told you to 'hold your horses' when you were getting really excited, but there wasn't a single horse anywhere in sight. It feels like a secret code that only grown-ups know, doesn't it? These silly, surprising phrases don't mean exactly what the words say. They are a special, playful way of talking, and I am that secret code. Hello there. My name is Idioms, and my job is to add a little bit of mystery and fun to the words you hear every single day. I help people say big feelings in a small, clever way.

My story is very, very old. My name comes from a word that people used in a place called Ancient Greece more than two thousand years ago, way back around 500 BCE. Their word was 'idioma,' and it meant a 'special way of talking.' And that’s just what I am. Every group of people, in every country all over the world, creates their own special phrases that are unique to them. A long, long time ago, a very famous writer named William Shakespeare, who lived in England during the late 1500s, loved to play with words more than anyone. He was like a word magician. He invented many of my phrases that people still say today, like when you 'break the ice' to make a new friend feel welcome. Some of my other phrases came from old jobs. For example, brave sailors in the 1700s had to 'learn the ropes' to figure out how to sail a giant ship across the sea. Now, when you are learning any new skill, like riding a bike or playing a game, you can say you are learning the ropes, too.

My whole purpose is to make talking and writing more exciting and colorful, like adding sprinkles to ice cream. When you use an idiom like 'you're the apple of my eye,' it’s a much more playful and sweet way to say you care about someone very much. It sounds more special than just saying 'I like you,' doesn't it? I'm like a little inside joke that people who speak the same language can share. Using me shows you understand not just the words, but the feeling behind them. So listen carefully for me in stories, movies, and family chats. The more you get to know me, the more fun you’ll have with words and the more you'll understand the secret codes people use every day.

Wow facts

About

An idiom is a phrase or expression whose meaning cannot be understood from the ordinary meaning of its individual words, instead carrying a figurative sense known through common use.

First Appearance (Traceable) Unknown
Biblical Influence 1611 CE
Shakespearean Influence Unknown

Take a Quiz

Question 1 of 4

Who was the famous writer from England who loved to invent new phrases?

Want to do even more?

Go beyond exploring. Unlock tools that turn every story into real learning.

For Families

Storypie Plus for families

Full stories, quizzes, and printables. Nights and car rides, sorted.

  • Unlimited audio stories
  • Create Mode: your child stars in the story
  • Offline downloads
  • Printable worksheets & coloring pages
Start your 7-day free trial
For Teachers & Schools

Why Storypie for Schools

Students engaged. Prep in seconds. Evenings back to you.

  • AI Worksheets & Quizzes
  • Classroom Management
  • Formative Assessment
  • Custom Curriculum & Lesson Plans
  • 27 Languages
Try Storypie for Schools free
For Homeschool Families

Why Storypie for Homeschool

Curriculum done. They'll ask for more. Hours back in your day.

  • AI Worksheet Generator
  • First-Person Audio Stories
  • Built-in Comprehension Quizzes
  • Custom Curriculum & Lesson Plans
  • Print & Go Activities
Try Storypie for Homeschool free
Idiom
The Secret Code of Words 0:00 / 0:00