Kancil the Mouse Deer - Indonesian
Kancil the Mouse Deer is a beloved trickster figure in Indonesian and Malaysian folklore…
Reads at Grades K-2 Listens at K–3
Print & create
Answer keys·No prep·Free with an account
28 worksheets · answer keys · full story · quiz · Ages 6-8 · CEFR A2
Plus adds 164,000+ more stories in 27 languages, audio for every one, and printables for all of them.
Just want Kancil the Mouse Deer - Indonesian?
Hello there. My name is Kancil, and I’m a tiny mouse deer living deep in the rainforests of Indonesia where the trees are like green giants and the air smells sweet with flowers. Even though my legs are as skinny as twigs, my mind is as sharp as a bee’s stinger, which is very useful when you have a big problem. And my problem was that the juiciest, crunchiest cucumbers in the whole world grew on the other side of a wide, muddy river. This is the famous story of how I used my wits to cross that river, a tale people call Kancil and the Crocodiles.
I trotted to the edge of the water. I could see the big, bumpy backs of crocodiles sunbathing, looking like logs with teeth. I knew they would love to gobble me up for a snack. But I was not scared; I was clever. I cleared my throat and shouted, 'Hello, Crocodiles. I have wonderful news from the King.'. The biggest crocodile opened one sleepy eye. 'What news, little Kancil?' he grumbled. 'The King is having a grand feast tonight.' I announced. 'He wants to invite every single crocodile, but first, I must count you all to make sure there is enough food.'. The crocodiles loved the idea of a feast. They splashed and swam with excitement. 'How will you count us?' another one asked. 'Easy.' I said. 'You must all line up in a perfect row, from this side of the river all the way to the other. I will hop on your backs to count you.'. Eager for their royal dinner, the crocodiles did exactly as I said. They formed a long, bumpy bridge across the water. I took a deep breath and hopped onto the first crocodile's back. 'One.' I shouted. I jumped to the next. 'Two.' Then 'Three. Four. Five.' I continued, leaping from back to back, getting closer and closer to the other side. When I finally hopped onto the soft grass of the far bank, I turned and bowed. 'Thank you, crocodiles, for making such a fine bridge for me.'.
Kancil and the Crocodiles
Hello there. My name is Kancil, and I’m a tiny mouse deer living deep in the rainforests of Indonesia where the trees are like green giants and the air smells sweet with flowers. Even though my legs are as skinny as twigs, my mind is as sharp as a bee’s stinger, which is very useful when you have a big problem. And my problem was that the juiciest, crunchiest cucumbers in the whole world grew on the other side of a wide, muddy river. This is the famous story of how I used my wits to cross that river, a tale people call Kancil and the Crocodiles.
I trotted to the edge of the water. I could see the big, bumpy backs of crocodiles sunbathing, looking like logs with teeth. I knew they would love to gobble me up for a snack. But I was not scared; I was clever. I cleared my throat and shouted, 'Hello, Crocodiles. I have wonderful news from the King.'. The biggest crocodile opened one sleepy eye. 'What news, little Kancil?' he grumbled. 'The King is having a grand feast tonight.' I announced. 'He wants to invite every single crocodile, but first, I must count you all to make sure there is enough food.'. The crocodiles loved the idea of a feast. They splashed and swam with excitement. 'How will you count us?' another one asked. 'Easy.' I said. 'You must all line up in a perfect row, from this side of the river all the way to the other. I will hop on your backs to count you.'. Eager for their royal dinner, the crocodiles did exactly as I said. They formed a long, bumpy bridge across the water. I took a deep breath and hopped onto the first crocodile's back. 'One.' I shouted. I jumped to the next. 'Two.' Then 'Three. Four. Five.' I continued, leaping from back to back, getting closer and closer to the other side. When I finally hopped onto the soft grass of the far bank, I turned and bowed. 'Thank you, crocodiles, for making such a fine bridge for me.'.
The crocodiles realized they had been tricked. They splashed and grumbled in the water, but clever me, I was already munching on the delicious cucumbers. For hundreds of years, parents in Indonesia and Malaysia have told this story to their children. They tell it not just for a laugh, but to teach an important lesson: you do not need to be the biggest or the strongest to solve your problems. A quick mind and a brave heart are more powerful than sharp teeth or big muscles. Today, the story of Kancil the Mouse Deer is still shared in books, cartoons, and even traditional puppet shows called 'wayang kulit.' It reminds us all that no matter how small we are, our clever ideas can help us cross any river we face.
Wow facts
About
Kancil the Mouse Deer is a beloved trickster figure in Indonesian and Malaysian folklore, famous for using his intelligence and wit to outsmart larger, more powerful animals.
Take a Quiz
Question 1 of 4
Why did Kancil want to cross the river?
Explore next
Want to do even more?
Go beyond exploring. Unlock tools that turn every story into real learning.
Storypie Plus for families
Full stories, quizzes, and printables. Nights and car rides, sorted.
- Unlimited audio stories
- Create Mode: your child stars in the story
- Offline downloads
- Printable worksheets & coloring pages
Why Storypie for Schools
Students engaged. Prep in seconds. Evenings back to you.
- Worksheets & Quizzes
- Classroom Management
- Formative Assessment
- Custom Curriculum & Lesson Plans
- 27 Languages
Why Storypie for Homeschool
Curriculum done. They'll ask for more. Hours back in your day.
- Worksheet Generator
- First-Person Audio Stories
- Built-in Comprehension Quizzes
- Custom Curriculum & Lesson Plans
- Print & Go Activities