Orihime and Hikoboshi - Japanese
A Japanese myth about two celestial lovers…
Reads at Grades K-2 Listens at K–3
Print & create
Answer keys·No prep·Free with an account
28 worksheets · answer keys · full story · quiz · Ages 6-8 · CEFR A2
Plus adds 164,000+ more stories in 27 languages, audio for every one, and printables for all of them.
Just want Orihime and Hikoboshi - Japanese?
My loom hums a quiet song as my shuttle dances across shimmering threads, weaving clouds and starlight into robes for my father, the great Sky King. My name is Orihime, and I am the Weaver Princess. Up here in the endless, sparkling sky, my work is my whole world, but sometimes, I feel a little lonely. This is the story of how I met a kind cowherd named Hikoboshi, a story people now call the myth of Tanabata.
One day, my father, wanting to see me smile, introduced me to a young man named Hikoboshi. He was a handsome cowherd who looked after the stars as if they were his own glittering herd of cattle. The moment our eyes met, it was like the brightest star in the entire sky had lit up my heart. We fell deeply in love. We spent every single moment laughing, sharing stories, and walking among the stars. I was so wonderfully happy that I forgot all about my weaving. My beautiful loom gathered dust in the corner, and I didn't make a single new robe. Hikoboshi was just as distracted by our happiness. He forgot all about his star-cattle, and they wandered all across the heavens, making a big sparkly mess. My father, the Sky King, saw that we were ignoring our important duties. He wasn't angry, but his face was filled with sadness and disappointment. 'You have forgotten your responsibilities,' he said gently. To teach us a lesson, he drew a line in the sky between us. A wide, sparkling river of stars appeared, separating us. This was the Amanogawa, the River of Heaven.
Now Hikoboshi and I were on opposite sides of the shimmering river. We were so close, yet so far apart. All we could do was wave to each other from across the vast expanse of stars. My heart ached with a sadness so deep that my tears fell from the sky like rain. Hikoboshi was just as sad, and his star-cattle seemed to lose their bright twinkle. Seeing our sorrow, my father’s heart softened. He loved us both very much. He told us that if we returned to our work and remembered our duties all year long, he would allow us to meet for one single night. So, every year on the 7th day of the 7th month, something truly magical happens. A huge flock of kind magpies flies up to the Amanogawa. They link their wings together, creating a beautiful, feathered bridge that stretches all the way across the starry river. I can finally run across that magical bridge and be with my beloved Hikoboshi for one special night.
The Weaver Princess and the Starry River
My loom hums a quiet song as my shuttle dances across shimmering threads, weaving clouds and starlight into robes for my father, the great Sky King. My name is Orihime, and I am the Weaver Princess. Up here in the endless, sparkling sky, my work is my whole world, but sometimes, I feel a little lonely. This is the story of how I met a kind cowherd named Hikoboshi, a story people now call the myth of Tanabata.
One day, my father, wanting to see me smile, introduced me to a young man named Hikoboshi. He was a handsome cowherd who looked after the stars as if they were his own glittering herd of cattle. The moment our eyes met, it was like the brightest star in the entire sky had lit up my heart. We fell deeply in love. We spent every single moment laughing, sharing stories, and walking among the stars. I was so wonderfully happy that I forgot all about my weaving. My beautiful loom gathered dust in the corner, and I didn't make a single new robe. Hikoboshi was just as distracted by our happiness. He forgot all about his star-cattle, and they wandered all across the heavens, making a big sparkly mess. My father, the Sky King, saw that we were ignoring our important duties. He wasn't angry, but his face was filled with sadness and disappointment. 'You have forgotten your responsibilities,' he said gently. To teach us a lesson, he drew a line in the sky between us. A wide, sparkling river of stars appeared, separating us. This was the Amanogawa, the River of Heaven.
Now Hikoboshi and I were on opposite sides of the shimmering river. We were so close, yet so far apart. All we could do was wave to each other from across the vast expanse of stars. My heart ached with a sadness so deep that my tears fell from the sky like rain. Hikoboshi was just as sad, and his star-cattle seemed to lose their bright twinkle. Seeing our sorrow, my father’s heart softened. He loved us both very much. He told us that if we returned to our work and remembered our duties all year long, he would allow us to meet for one single night. So, every year on the 7th day of the 7th month, something truly magical happens. A huge flock of kind magpies flies up to the Amanogawa. They link their wings together, creating a beautiful, feathered bridge that stretches all the way across the starry river. I can finally run across that magical bridge and be with my beloved Hikoboshi for one special night.
Our story of love and longing has inspired a wonderful festival in Japan called Tanabata, which means the Star Festival. Every year on that same night, July 7th, people on Earth look up at the night sky. They search for our stars, which they call Vega and Altair, shining brightly on either side of the Milky Way. To celebrate, children and adults write their own hopes and dreams on colorful paper strips called tanzaku. They hang these wishes on bamboo branches, hoping their dreams will come true, just like my dream of seeing Hikoboshi. Our story reminds everyone that even when you are far away from someone you love, hope and hard work can build a bridge to connect you. It is a story that still lives in the stars, inspiring us all to love deeply, work hard, and always make a wish.
Wow facts
About
A Japanese myth about two celestial lovers, the weaver princess Orihime (the star Vega) and the cowherd Hikoboshi (the star Altair), who are separated by the Milky Way and can only meet once a year on the seventh day of the seventh lunar month, celebrated during the Tanabata festival.
Take a Quiz
Question 1 of 4
Why did Orihime's father separate her from Hikoboshi?
Explore next
Want to do even more?
Go beyond exploring. Unlock tools that turn every story into real learning.
Storypie Plus for families
Full stories, quizzes, and printables. Nights and car rides, sorted.
- Unlimited audio stories
- Create Mode: your child stars in the story
- Offline downloads
- Printable worksheets & coloring pages
Why Storypie for Schools
Students engaged. Prep in seconds. Evenings back to you.
- Worksheets & Quizzes
- Classroom Management
- Formative Assessment
- Custom Curriculum & Lesson Plans
- 27 Languages
Why Storypie for Homeschool
Curriculum done. They'll ask for more. Hours back in your day.
- Worksheet Generator
- First-Person Audio Stories
- Built-in Comprehension Quizzes
- Custom Curriculum & Lesson Plans
- Print & Go Activities