Murasaki Shikibu

¡Hola! Mi nombre es Murasaki Shikibu, aunque ese no era mi nombre real, es más bien un apodo que la gente me dio hace mucho tiempo. Nací en Japón alrededor del año 973 en una hermosa ciudad llamada Heian-kyō, que ahora se llama Kioto. Cuando era una niña pequeña, a las niñas no se les solía enseñar a leer y escribir en chino, que era el idioma para el aprendizaje importante. Pero mi padre, que era un erudito, vio cuánto me gustaban los libros y las historias. ¡Él me enseñó en secreto, y yo escuchaba las lecciones de mi hermano y aprendía incluso más rápido que él!

Cuando crecí, me fui a vivir y trabajar en el gran Palacio Imperial. Alrededor del año 1005, me convertí en dama de compañía de la maravillosa emperatriz Shōshi. El palacio era un mundo de hermosos trajes de seda, delicadas pinturas y concursos de poesía. La emperatriz era muy inteligente y amable, y le encantaba estar rodeada de mujeres listas y creativas. Era un lugar muy emocionante para estar, y me dio muchísimas ideas para las historias que quería contar.

Mientras estaba en el palacio, comencé a escribir una historia muy, muy larga. Se llamaba 'La historia de Genji'. Es un relato sobre un apuesto príncipe llamado Genji y todas sus aventuras y sentimientos. Escribí sobre fiestas, despedidas tristes y cartas secretas. Quería mostrar cómo era realmente la vida para los nobles en nuestra corte. Lo escribí en largos rollos de papel con un pincel y tinta. ¡A la gente le gustó tanto mi historia que esperaban con ansias que escribiera la siguiente parte! Mucha gente dice que mi libro fue la primera novela del mundo.

Viví una vida plena, llena de palabras e imaginación. Después de que me fui, mi historia, 'La historia de Genji', siguió viva. Durante más de mil años, personas de todo el mundo han leído mi libro. Les ayuda a imaginar cómo era la vida en Japón hace tanto tiempo. Estoy muy feliz de que mi amor por contar historias haya creado algo que la gente todavía puede disfrutar hoy, recordándonos que las historias pueden conectarnos a todos, sin importar cuánto tiempo haya pasado.