Inō Tadataka

Bonjour ! Je m'appelle Inō Tadataka. Pendant de nombreuses années, j'ai vécu dans une ville appelée Sawara au Japon et j'ai dirigé une entreprise familiale. Mais j'ai toujours eu un rêve secret : je voulais tout savoir sur les étoiles et la taille de la Terre. Quand j'ai eu 49 ans en 1794, j'ai décidé qu'il était enfin temps de suivre ce rêve.

Même si j'étais un adulte, je voulais en apprendre davantage ! Alors, en 1795, j'ai déménagé dans la grande ville d'Edo, qui s'appelle aujourd'hui Tokyo. Je suis devenu l'élève d'un célèbre astronome nommé Takahashi Yoshitoki. Il m'a appris à utiliser des outils spéciaux pour mesurer la terre et étudier les étoiles. Mon plus grand objectif était de découvrir la taille réelle du Japon.

En l'an 1800, alors que j'avais 55 ans, j'ai commencé la plus grande aventure de ma vie. Le chef du Japon, le shogun, m'a donné la permission de voyager et de mesurer tout le pays. Pendant les 17 années suivantes, mon équipe et moi avons parcouru tout le Japon à pied. Nous avons marché le long des côtes venteuses, par-dessus de hautes montagnes et à travers des villages tranquilles. Nous utilisions nos outils pour mesurer chaque pas et dessinions soigneusement ce que nous voyions.

Après toutes ces années de marche, nous avions assez d'informations pour créer une belle carte précise. J'y ai travaillé jusqu'à la toute fin de ma vie. J'ai vécu jusqu'à l'âge de 73 ans, et mes élèves ont terminé la carte finale en 1821. C'était la toute première carte complète du Japon réalisée à partir de vraies mesures ! Les gens ont utilisé mes cartes pendant plus de 100 ans pour voyager et découvrir notre pays. J'espère que mon histoire vous rappelle qu'il n'est jamais trop tard pour apprendre quelque chose de nouveau ou pour partir à l'aventure.