Storypie
Histoires Familles Éducation à domicile Éducateurs Ressources Crumble Français
Select Language
English العربية (Arabic) বাংলা (Bengali) 中文 (Chinese) Nederlands (Dutch) Français (French) Deutsch (German) ગુજરાતી (Gujarati) हिन्दी (Hindi) Bahasa Indonesia (Indonesian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) ಕನ್ನಡ (Kannada) 한국어 (Korean) മലയാളം (Malayalam) मराठी (Marathi) Polski (Polish) Português (Portuguese) Русский (Russian) Español (Spanish) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) اردو (Urdu) Tiếng Việt (Vietnamese)
Illustration of The Two Fridas

Les Deux Fridas

Un double autoportrait de 1939 de l'artiste mexicaine Frida Kahlo…

Se lit à Niveaux 6–8 Écoute à Classes 4–8

Imprimer et créer

Clés de réponse·Aucune préparation·Gratuit avec un compte

Storypie Plus

Chaque imprimable pour Les Deux Fridas. Et chaque autre sujet.Chaque imprimable pour Les Deux Fridas.Chaque imprimable, chaque sujet

· Niveaux 6-8 · PDF

Puis $4.17 par mois · Annulez à tout moment

27 fiches de travail · clés de réponse · histoire complète · quiz · Âges 10-12 · CECR B2

Plus ajoute 164,000+ histoires supplémentaires dans 27 langues, de l'audio pour chacune d'elles, et des imprimables pour toutes.

Vous voulez juste Les Deux Fridas ?

L'histoire

Les Deux Fridas

Imaginez-vous assis sur un banc en bois sous un ciel sombre et orageux. Je ne suis pas une seule personne, mais deux, se tenant la main. Nous nous ressemblons exactement, et pourtant nous sommes différentes. L'une de nous a un cœur entier, qui bat fort, tandis que celui de l'autre est ouvert, exposé et saignant. Une veine nous relie, comme une longue racine sinueuse. Elle voyage d'un cœur à l'autre, une ligne de vie de sang et de sentiments partagés. Les gens qui me regardent ressentent souvent un étrange mélange de tristesse et de force. Ils voient la tempête dans les nuages derrière nous et ressentent la tempête à l'intérieur de nos cœurs. Je suis la peinture d'un sentiment si grand qu'il a fallu deux corps pour le contenir. Je suis « Les Deux Fridas ».

Ma créatrice était une femme d'une force incroyable et d'un esprit vibrant, Frida Kahlo. En l'an 1939, son cœur était brisé. Elle venait de divorcer du grand amour de sa vie, le muraliste Diego Rivera. Elle se sentait comme si elle était coupée en deux. Pour comprendre ce sentiment, elle a pris ses pinceaux dans sa maison de Mexico, la « Maison Bleue ». Elle a peint la Frida que Diego avait aimée, vêtue d'un costume traditionnel de Tehuana, le cœur entier, tenant un minuscule portrait de lui. À côté d'elle, elle a peint la Frida qu'il avait laissée derrière lui, vêtue d'une robe blanche de style européen, le cœur déchiré, mal aimée. Ce n'était pas seulement une peinture ; c'était son journal intime, écrit à l'huile sur toile pour que le monde entier le voie. C'était sa façon de donner un visage à sa douleur, de la regarder droit dans les yeux et de la comprendre. Chaque coup de pinceau était une conversation avec elle-même, un moyen de naviguer dans la tempête de ses émotions.

Frida m'a peinte sur une très grande toile, nous sommes donc presque à taille réelle. Quand vous vous tenez devant moi, c'est comme si vous étiez assis avec nous sous ce ciel turbulent. Elle a prêté attention à chaque détail. La veine qui nous relie part du minuscule portrait de Diego, traverse le cœur d'une Frida et est coupée par une paire de ciseaux chirurgicaux tenue par l'autre Frida. Mais le sang coule toujours sur sa robe blanche, une tache qui ne peut être arrêtée. Cela montre que même lorsque vous essayez de couper les liens, les souvenirs et la douleur peuvent subsister. Pourtant, nous nous tenons la main. C'est la façon de Frida de montrer que même dans sa plus profonde douleur, elle s'avait elle-même. Les deux facettes d'elle-même — l'aimée et la mal-aimée, la traditionnelle et la moderne, la brisée et l'entière — étaient là pour se soutenir mutuellement. Elle a peint sa réalité, aussi douloureuse soit-elle, avec une honnêteté à couper le souffle. Ce tableau est devenu un témoignage de sa résilience, une déclaration qu'elle pouvait être à la fois vulnérable et forte.

En janvier 1940, j'ai été montrée au monde pour la première fois à l'Exposition Internationale du Surréalisme à Mexico. Les gens étaient captivés. Ils n'avaient jamais vu des sentiments peints avec une telle puissance brute. En 1947, j'ai trouvé ma demeure permanente au Museo de Arte Moderno de Mexico, où je vis encore aujourd'hui. Pendant des décennies, des gens du monde entier sont venus s'asseoir avec moi. Ils voient leurs propres moments de chagrin, de confusion et de force dans mes deux visages. Je leur rappelle qu'il est normal d'avoir des sentiments compliqués, de se sentir comme deux personnes différentes à la fois. Je leur montre que même lorsque votre cœur est brisé, il y a une force puissante à accepter toutes les parties de soi-même. Je suis une histoire de tristesse, oui, mais plus que cela, je suis une histoire de survie et d'amour-propre qui continue de murmurer à chaque personne qui plonge son regard dans mes yeux.

Des faits incroyables

À propos

Un double autoportrait de 1939 de l'artiste mexicaine Frida Kahlo, exprimant sa douleur émotionnelle et sa double identité suite à son divorce d'avec Diego Rivera.

Créé 1939
Première Exposition 1940
Acquis par le Musée 1947

Passer un quiz

Question 1 de 5

En vous basant sur l'histoire, que symbolise le fait que les deux Fridas se tiennent la main ?

Explorer ensuite

Vous voulez en faire encore plus ?

Allez au-delà de l'exploration. Débloquez des outils qui transforment chaque histoire en véritable apprentissage.

Pour les familles

Storypie Plus pour les familles

Histoires complètes, quiz et imprimables. Soirées et trajets en voiture, organisés.

  • Histoires audio illimitées
  • Mode Création : votre enfant est la star de l'histoire
  • Téléchargements hors ligne
  • Feuilles de travail imprimables et pages à colorier
Mettez à niveau maintenant, ne payez pas avant le 4 janvier
Pour les enseignants et les écoles

Pourquoi Storypie pour les écoles

Étudiants engagés. Préparation en quelques secondes. Soirées pour vous.

  • Fiches de travail & Quiz
  • Gestion de Classe
  • Évaluation formative
  • Curriculum et plans de leçon personnalisés
  • 27 langues
Essayez Storypie pour les écoles gratuitement
Pour les familles d'école à la maison

Pourquoi Storypie pour l'Éducation à Domicile

Programme terminé. Ils en redemanderont. Des heures de retour dans votre journée.

  • Générateur de fiches de travail
  • Histoires audio à la première personne
  • Quiz de compréhension intégré
  • Curriculum et Plans de Leçon Personnalisés
  • Activités à imprimer et à emporter
Essayez Storypie pour l'école à la maison gratuitement
Les Deux Fridas
Les Deux Fridas 0:00 / 0:00