Songkran
Songkran est le festival traditionnel du Nouvel An thaïlandais, célébré chaque année du 13 au 15 avril.
Se lit à Niveaux K-2 Écoute à K–3
Imprimer et créer
Clés de réponse·Aucune préparation·Gratuit avec un compte
27 fiches de travail · clés de réponse · histoire complète · quiz · Âges 6-8 · CECR A2
Plus ajoute 164,000+ histoires supplémentaires dans 27 langues, de l'audio pour chacune d'elles, et des imprimables pour toutes.
Vous voulez juste Songkran ?
Bonjour. Je m'appelle Mali, et je vais vous parler de ma fête préférée de toute l'année. Elle s'appelle Songkran, et c'est le Nouvel An thaïlandais. Imaginez une fête d'anniversaire pour tout le pays. C'est encore mieux. Chaque année, à partir du 13 avril, ma famille et moi nous préparons pour les jours les plus amusants. Songkran est un moment pour être avec ceux que l'on aime, pour souhaiter de bonnes choses pour l'avenir, et pour mon activité favorite : jouer avec de l'eau. Pas juste un peu d'eau, mais beaucoup, beaucoup d'eau. C'est une tradition spéciale qui rend tout le monde heureux et nous prépare pour une nouvelle année fraîche et pleine de joie. Je compte les jours jusqu'à ce que ça commence enfin.
Le matin de Songkran, je me réveille très excitée. La première chose que nous faisons est de nettoyer notre maison tous ensemble. Maman dit que nous balayons les vieilles choses pour faire de la place aux nouvelles choses heureuses. Une fois que tout est propre et brillant, nous mettons nos plus beaux vêtements et allons au temple. Là-bas, il y a de grandes et belles statues de Bouddha. Très doucement, nous versons de l'eau parfumée sur les statues. C'est une façon de montrer notre respect. Après le temple, nous rendons visite à mes grands-parents. Je prends un petit bol d'eau et je le verse doucement sur leurs mains. Ils sourient et me donnent une bénédiction, un souhait spécial pour que ma nouvelle année soit remplie de chance et de bonheur. Cela me fait sentir chaude et aimée à l'intérieur.
Mon Jour Préféré : Songkran !
Bonjour. Je m'appelle Mali, et je vais vous parler de ma fête préférée de toute l'année. Elle s'appelle Songkran, et c'est le Nouvel An thaïlandais. Imaginez une fête d'anniversaire pour tout le pays. C'est encore mieux. Chaque année, à partir du 13 avril, ma famille et moi nous préparons pour les jours les plus amusants. Songkran est un moment pour être avec ceux que l'on aime, pour souhaiter de bonnes choses pour l'avenir, et pour mon activité favorite : jouer avec de l'eau. Pas juste un peu d'eau, mais beaucoup, beaucoup d'eau. C'est une tradition spéciale qui rend tout le monde heureux et nous prépare pour une nouvelle année fraîche et pleine de joie. Je compte les jours jusqu'à ce que ça commence enfin.
Le matin de Songkran, je me réveille très excitée. La première chose que nous faisons est de nettoyer notre maison tous ensemble. Maman dit que nous balayons les vieilles choses pour faire de la place aux nouvelles choses heureuses. Une fois que tout est propre et brillant, nous mettons nos plus beaux vêtements et allons au temple. Là-bas, il y a de grandes et belles statues de Bouddha. Très doucement, nous versons de l'eau parfumée sur les statues. C'est une façon de montrer notre respect. Après le temple, nous rendons visite à mes grands-parents. Je prends un petit bol d'eau et je le verse doucement sur leurs mains. Ils sourient et me donnent une bénédiction, un souhait spécial pour que ma nouvelle année soit remplie de chance et de bonheur. Cela me fait sentir chaude et aimée à l'intérieur.
Après les moments calmes du matin, vient la partie la plus excitante. Les rues se remplissent de musique, de rires et de gens partout. C'est l'heure de la plus grande bataille d'eau du monde. Je cours chercher mon pistolet à eau coloré, je le remplis d'eau fraîche et je rejoins mes amis dehors. Personne ne reste au sec. Tout le monde, les enfants, les parents, et même les touristes qui nous rendent visite, participe à la fête. Nous nous courons après, en nous éclaboussant et en riant si fort que mon ventre me fait mal. On danse sur la musique et on partage des sourires avec des inconnus. Ce n'est pas juste une bataille d'eau, c'est une grande fête joyeuse où tout le monde est ami et tout le monde s'amuse ensemble sous le soleil chaud.
Vous pourriez penser que nous jouons avec l'eau juste pour nous amuser et nous rafraîchir, et c'est vrai, mais il y a une raison plus importante. L'eau de Songkran est spéciale. Elle symbolise le nettoyage. Chaque éclaboussure est comme si on lavait la malchance ou les soucis de l'année passée. C'est une façon de tout recommencer, de se sentir propre et frais pour la nouvelle année. Alors que le soleil se couche, trempée mais très heureuse, je pense à l'année à venir. Songkran m'a appris que commencer à nouveau est joyeux, et que partager le bonheur avec les autres, même avec une simple éclaboussure d'eau, est la meilleure façon de commencer une nouvelle année.
Des faits incroyables
À propos
Songkran est le festival traditionnel du Nouvel An thaïlandais, célébré chaque année du 13 au 15 avril. Il est connu pour ses rituels symboliques de l'eau, notamment les visites aux temples, l'hommage aux aînés et les batailles d'eau publiques à l'échelle nationale.
Passer un quiz
Question 1 de 4
Pourquoi Mali et sa famille nettoient-ils la maison avant Songkran ?
Explorer ensuite
Vous voulez en faire encore plus ?
Allez au-delà de l'exploration. Débloquez des outils qui transforment chaque histoire en véritable apprentissage.
Storypie Plus pour les familles
Histoires complètes, quiz et imprimables. Soirées et trajets en voiture, organisés.
- Histoires audio illimitées
- Mode Création : votre enfant est la star de l'histoire
- Téléchargements hors ligne
- Feuilles de travail imprimables et pages à colorier
Pourquoi Storypie pour les écoles
Étudiants engagés. Préparation en quelques secondes. Soirées pour vous.
- Fiches de travail & Quiz
- Gestion de Classe
- Évaluation formative
- Curriculum et plans de leçon personnalisés
- 27 langues
Pourquoi Storypie pour l'Éducation à Domicile
Programme terminé. Ils en redemanderont. Des heures de retour dans votre journée.
- Générateur de fiches de travail
- Histoires audio à la première personne
- Quiz de compréhension intégré
- Curriculum et Plans de Leçon Personnalisés
- Activités à imprimer et à emporter