Baba Yaga - Slave

Il était une fois une petite fille nommée Vassilissa. Elle est entrée dans une très, très grande forêt. Les arbres étaient si hauts. Le soleil faisait des taches jaunes et brillantes sur les feuilles, comme du miel sucré. La forêt était un endroit calme. Mais Vassilissa n'avait pas peur. C'était une petite fille courageuse. Elle voulait tout voir. Voici l'histoire de Vassilissa et de la célèbre Baba Yaga.

Vassilissa marchait, marchait. Puis elle a vu quelque chose d'amusant. Une petite cabane. La cabane se tenait sur de grandes pattes de poulet. Hop, hop, hop. La cabane a dansé. Puis, elle s'est arrêtée juste devant elle. La porte s'est ouverte. Une vieille femme a regardé dehors. C'était Baba Yaga. Elle a demandé de l'aide à Vassilissa. « Peux-tu balayer le sol ? », a-t-elle dit. « Peux-tu trier les jolies baies ? ». Alors Vassilissa a balayé le sol. Elle a trié les baies rouges et bleues. C'était une très bonne aide. Elle a été gentille avec un petit chat qui dormait près du feu.

Baba Yaga était très contente. Vassilissa était une fille gentille et serviable. Baba Yaga lui a donné un cadeau spécial. C'était une lanterne. À l'intérieur de la lanterne, il y avait une lumière magique et brillante. La lumière brillait, brillait. « Cela te montrera le chemin de la maison », dit Baba Yaga. La petite lumière a aidé Vassilissa à trouver son chemin pour sortir de la grande forêt. C'est bien d'être courageux. C'est bien d'être gentil. La gentillesse est comme une petite lumière qui t'aide à trouver ton chemin.