La Roseraie du Roi Laurin
Un mythe du Tyrol du Sud expliquant l'« Enrosadira » ou l'embrasement des montagnes des Dolomites…
Se lit à Niveaux 6–8 Écoute à Classes 4–8
Imprimer et créer
Clés de réponse·Aucune préparation·Gratuit avec un compte
27 fiches de travail · clés de réponse · histoire complète · quiz · Âges 10-12 · CECR B2
Plus ajoute 244,000+ histoires supplémentaires dans 27 langues, de l'audio pour chacune d'elles, et des imprimables pour toutes.
Vous voulez juste La Roseraie du Roi Laurin ?
Haut dans les pics déchiquetés, là où l'air est vif et où les aigles planent, je régnais autrefois sur un royaume d'une beauté à couper le souffle. Mon nom est Laurin, et je suis le roi des nains qui habitent au plus profond de ces montagnes. Mon plus grand trésor n'était ni l'or ni les bijoux, mais mon jardin, une magnifique étendue de roses pourpres qui fleurissaient toute l'année, protégée du monde par un unique et délicat fil de soie. C'est l'histoire de ma fierté, de mon cœur, et de la légende qui fut connue sous le nom du Jardin de Roses du Roi Laurin. Pendant des siècles, mon royaume fut un secret, un paradis caché aux yeux de l'humanité. Les roses brillaient d'une lumière intérieure, projetant une douce teinte rosée sur les parois rocheuses pâles. Je possédais trois trésors magiques : une cape d'invisibilité, un anneau qui me conférait la sagesse, et une ceinture qui me donnait la force de douze hommes. Avec ceux-ci, j'étais content et puissant dans ma solitude, croyant que mon monde magnifique était intouchable.
Les ennuis commencèrent avec une célébration dans la vallée en contrebas. Le Roi de l'Adige organisa un grand tournoi pour trouver un mari à sa fille, la charmante Princesse Similde. Des chevaliers et des nobles de partout furent invités, mais moi, le Roi Laurin, fus oublié. Peut-être me trouvaient-ils trop petit, trop différent. Une pointe de fierté et de solitude me poussa à agir. Enfilant ma cape d'invisibilité, je me rendis au tournoi. Là, je vis Similde, et sa beauté surpassait même celle de mes roses les plus éclatantes. Je savais que je devais l'avoir. Je l'emportai, la ramenant dans ma forteresse de montagne, certain qu'elle finirait par aimer mon royaume magique. Mais son père était furieux. Il sollicita l'aide du grand héros Dietrich von Bern et de ses chevaliers pour la secourir. Ils suivirent la piste des pétales de rose qui étaient tombés durant notre voyage et trouvèrent bientôt le fil de soie qui marquait ma frontière. Je les rencontrai dans mon jardin, confiant en ma magie. Je portais ma ceinture de force et ma cape d'invisibilité, les abattant alors qu'ils trébuchaient aveuglément à travers mes roses. Pendant un temps, je gagnais. Mais Dietrich était malin. Il remarqua que partout où je posais le pied, mes pas perturbaient la terre meuble et écrasaient les pétales de rose. Il ordonna à ses hommes de surveiller les empreintes mouvantes. Ils me plaquèrent au sol, m'arrachant la ceinture magique de la taille et me faisant prisonnier. Mon propre jardin, la source de ma joie, était devenu l'instrument de ma défaite.
Le Jardin de Roses du Roi Laurin
Haut dans les pics déchiquetés, là où l'air est vif et où les aigles planent, je régnais autrefois sur un royaume d'une beauté à couper le souffle. Mon nom est Laurin, et je suis le roi des nains qui habitent au plus profond de ces montagnes. Mon plus grand trésor n'était ni l'or ni les bijoux, mais mon jardin, une magnifique étendue de roses pourpres qui fleurissaient toute l'année, protégée du monde par un unique et délicat fil de soie. C'est l'histoire de ma fierté, de mon cœur, et de la légende qui fut connue sous le nom du Jardin de Roses du Roi Laurin. Pendant des siècles, mon royaume fut un secret, un paradis caché aux yeux de l'humanité. Les roses brillaient d'une lumière intérieure, projetant une douce teinte rosée sur les parois rocheuses pâles. Je possédais trois trésors magiques : une cape d'invisibilité, un anneau qui me conférait la sagesse, et une ceinture qui me donnait la force de douze hommes. Avec ceux-ci, j'étais content et puissant dans ma solitude, croyant que mon monde magnifique était intouchable.
Les ennuis commencèrent avec une célébration dans la vallée en contrebas. Le Roi de l'Adige organisa un grand tournoi pour trouver un mari à sa fille, la charmante Princesse Similde. Des chevaliers et des nobles de partout furent invités, mais moi, le Roi Laurin, fus oublié. Peut-être me trouvaient-ils trop petit, trop différent. Une pointe de fierté et de solitude me poussa à agir. Enfilant ma cape d'invisibilité, je me rendis au tournoi. Là, je vis Similde, et sa beauté surpassait même celle de mes roses les plus éclatantes. Je savais que je devais l'avoir. Je l'emportai, la ramenant dans ma forteresse de montagne, certain qu'elle finirait par aimer mon royaume magique. Mais son père était furieux. Il sollicita l'aide du grand héros Dietrich von Bern et de ses chevaliers pour la secourir. Ils suivirent la piste des pétales de rose qui étaient tombés durant notre voyage et trouvèrent bientôt le fil de soie qui marquait ma frontière. Je les rencontrai dans mon jardin, confiant en ma magie. Je portais ma ceinture de force et ma cape d'invisibilité, les abattant alors qu'ils trébuchaient aveuglément à travers mes roses. Pendant un temps, je gagnais. Mais Dietrich était malin. Il remarqua que partout où je posais le pied, mes pas perturbaient la terre meuble et écrasaient les pétales de rose. Il ordonna à ses hommes de surveiller les empreintes mouvantes. Ils me plaquèrent au sol, m'arrachant la ceinture magique de la taille et me faisant prisonnier. Mon propre jardin, la source de ma joie, était devenu l'instrument de ma défaite.
Alors qu'ils m'emmenaient enchaîné, mon cœur se brisa non pas pour ma liberté perdue, mais pour la trahison de mes roses. Dans un moment de chagrin amer, je me retournai vers mon magnifique jardin et prononçai une malédiction. 'Vous, belles roses, vous avez révélé mes secrets et conduit à ma capture !' déclarai-je. 'À partir de ce jour, vous ne serez plus jamais vues, ni à la lumière du jour, ni dans l'obscurité de la nuit !' Ma magie était puissante, et les roses disparurent du flanc de la montagne, ne laissant que de la roche grise et nue. Mais dans ma hâte et ma colère, j'oubliai quelque chose. J'oubliai les moments entre le jour et la nuit : le crépuscule de l'aube et le crépuscule du soir. Et ainsi, ma malédiction fut incomplète. La magie de mon jardin perdure encore dans ces moments fugaces. Chaque matin au lever du soleil et chaque soir au coucher du soleil, les sommets pâles des montagnes où mon jardin poussait autrefois s'animent d'une lumière ardente et rosée. Ce phénomène, que les gens appellent maintenant 'Enrosadira' ou 'Alpenglow', est l'écho éternel de mon royaume perdu. L'histoire de mon jardin de roses est racontée depuis près de huit cents ans, transmise de génération en génération dans les vallées des Dolomites. Elle transforme un événement géologique en un conte d'amour, de fierté et de perte, nous rappelant que même dans la roche nue, il peut y avoir une histoire de magie cachée. Elle inspire les artistes à peindre les montagnes rougeoyantes et nous encourage tous à regarder un coucher de soleil en nous interrogeant sur les royaumes secrets qui pourraient encore se cacher, juste hors de vue, attendant la lumière parfaite pour révéler leur magie.
Des faits incroyables
À propos
Un mythe du Tyrol du Sud expliquant l'« Enrosadira » ou l'embrasement des montagnes des Dolomites, impliquant un roi nain, sa roseraie magique, une princesse enlevée et une malédiction.
Passer un quiz
Question 1 de 5
Pourquoi le Roi Laurin a-t-il décidé de kidnapper la Princesse Similde ?
Explorer ensuite
Vous voulez en faire encore plus ?
Allez au-delà de l'exploration. Débloquez des outils qui transforment chaque histoire en véritable apprentissage.
Storypie Plus pour les familles
Histoires complètes, quiz et imprimables. Soirées et trajets en voiture, organisés.
- Histoires audio illimitées
- Mode Création : votre enfant est la star de l'histoire
- Téléchargements hors ligne
- Feuilles de travail imprimables et pages à colorier
Pourquoi Storypie pour les écoles
Étudiants engagés. Préparation en quelques secondes. Soirées pour vous.
- Fiches de travail & Quiz
- Gestion de Classe
- Évaluation formative
- Curriculum et plans de leçon personnalisés
- 27 langues
Pourquoi Storypie pour l'Éducation à Domicile
Programme terminé. Ils en redemanderont. Des heures de retour dans votre journée.
- Générateur de fiches de travail
- Histoires audio à la première personne
- Quiz de compréhension intégré
- Curriculum et Plans de Leçon Personnalisés
- Activités à imprimer et à emporter