Popol Vuh - Maya

Il était une fois, bien avant qu'il y ait des enfants pour jouer ou des histoires à raconter, le monde entier était silencieux et immobile, comme une flaque d'eau endormie. Les dieux du ciel voulaient le remplir de vie. Leur histoire sur la façon dont ils l'ont fait s'appelle le Popol Vuh. Il y a très, très longtemps, il n'y avait qu'une mer calme et un vaste ciel. Deux créateurs, Tepeu et Gucumatz, flottaient dans l'eau, pensant à de grandes choses. Ils ont décidé : « Faisons quelque chose de merveilleux qui puisse nous louer ! ».

D'abord, les créateurs ont essayé de faire des gens avec de la boue humide. Mais les gens de boue ne pouvaient pas se tenir droits. Oh non ! Ils s'effritaient et fondaient sous la pluie. Ce n'était pas bien. Alors, ils ont réessayé avec du bois. Les gens de bois étaient forts, et ils pouvaient marcher et parler. Clomp, clomp, clomp ! Mais ils n'avaient pas de sentiments et ne pouvaient pas se souvenir de leurs créateurs. Ils se promenaient simplement en faisant des bruits sourds sans amour dans leur cœur. Ce n'était pas bien non plus. Les créateurs savaient qu'ils avaient besoin de quelque chose de spécial. Pendant qu'ils réfléchissaient à cette énigme, deux courageux héros jumeaux, Hunahpu et Xbalanque, jouaient à un jeu de balle spécial. Ils étaient malins et astucieux, et ils ont aidé à rendre le monde sûr et prêt pour les vrais gens qui allaient arriver.

Finalement, les créateurs ont trouvé la chose parfaite : le maïs ! Ils ont moulu du maïs jaune et blanc pour en faire une pâte molle, et de cette pâte, ils ont façonné les quatre premières personnes. Ces personnes pouvaient voir, penser et remercier. Le peuple K'iche' Maya, qui a raconté cette histoire pour la première fois, aimait le maïs parce qu'il leur donnait la vie, tout comme dans l'histoire. Le Popol Vuh nous aide à nous souvenir que nous sommes tous connectés à la terre. C'est une histoire qui inspire encore de beaux dessins et de joyeuses fêtes, nous rappelant que de quelque chose de petit, comme une seule graine de maïs, des choses étonnantes peuvent commencer.