Mes moustaches frétillent et mon petit nez est aussi froid qu'un glaçon. Je m'appelle Grignote, et je suis juste une petite souris des champs qui essaie de rester au chaud dans cette vaste forêt ukrainienne enneigée où les arbres portent des manteaux blancs. Un jour, en creusant dans la neige, j'ai trouvé quelque chose d'incroyable : une maison en laine douillette juste à ma taille, mais j'ai vite appris que je n'étais pas la seule à avoir besoin d'un endroit chaud pour me reposer dans l'histoire de La Moufle.

L'histoire a vraiment commencé plus tôt dans la journée avec un jeune garçon nommé Ivan. Sa grand-mère, Baba, lui avait tricoté une magnifique paire de moufles blanches, aussi douces et chaudes qu'un agneau endormi. Alors qu'Ivan marchait dans la forêt pour ramasser du bois de chauffage, l'une de ses moufles a glissé de sa main et a atterri silencieusement sur une couverture de neige fraîche. Il n'a même pas remarqué qu'elle avait disparu. Peu de temps après, moi, Grignote la souris, grelottant de froid, je suis passée en courant. La moufle ressemblait à la maison la plus douillette et la plus sûre que j'aie jamais vue. Je me suis tortillée à l'intérieur, me suis enroulée dans un coin et j'ai soupiré de bonheur. C'était parfait.

Bientôt, une grenouille verte est arrivée en sautillant dans la neige. « Coa-coa ! Qui vit dans cette moufle ? » a-t-elle coassé. « C'est moi, Grignote la souris. Et qui es-tu ? » « Je suis Saute-Grenouille. Puis-je entrer ? J'ai les pattes gelées ! » J'ai pensé à mon espace confortable, mais j'ai vu à quel point la grenouille avait froid et j'ai dit : « D'accord, mais fais attention de ne pas l'étirer. » La grenouille a sauté à l'intérieur. Un peu plus tard, une chouette aux grands yeux sages est descendue en piqué. « Hou-hou ! Qui vit dans cette moufle ? » a-t-elle hululé. « C'est nous, Grignote la souris et Saute-Grenouille. Qui es-tu ? » « Je suis Chouette Hulotte. Puis-je entrer ? Le vent ébouriffe mes plumes ! » Nous avons accepté, et la chouette est entrée en voletant, faisant bomber la moufle juste un petit peu plus.

La moufle devenait bien remplie, mais la forêt était pleine d'animaux frigorifiés. Ensuite sont arrivés un lapin rapide nommé Tambour, puis un renard rusé nommé Rousset, et même un grand loup gris nommé Ombre. Chacun a demandé poliment à entrer, et à chaque fois, les animaux déjà dans la moufle se regardaient, haussaient les épaules et faisaient de la place. La moufle s'étirait et se tendait, gémissant sous le poids. Pouvez-vous imaginer une maison en laine qui s'étire comme un chewing-gum ? Elle est passée de la taille de la main d'un garçon à la taille d'une miche de pain, puis à la taille d'une grosse citrouille. Lorsqu'un sanglier aux défenses acérées a demandé à se joindre à eux, ils ont tous crié : « Il n'y a plus de place ! » Mais le sanglier s'est faufilé quand même, et les coutures de la moufle ont commencé à craquer.

Juste au moment où il semblait impossible que quoi que ce soit d'autre puisse entrer, un énorme ours pataud s'est approché. « Grrrrumph ! Qui vit dans cette moufle ? » gronda-t-il, sa voix profonde comme le tonnerre. Les animaux à l'intérieur tremblaient. « C'est nous ! » ont-ils couiné, hululé et grogné. « Eh bien, poussez-vous ! J'ai besoin de réchauffer mon nez ! » rugit l'ours. Les animaux ont protesté, mais l'ours a commencé à se frayer un chemin à l'intérieur. La moufle s'est étirée jusqu'à une taille incroyable, son fil de laine tiré à l'extrême. Juste au moment où l'ours s'installait, un minuscule grillon, pas plus grand qu'un cil, a sauté sur la moufle. « Y a-t-il de la place pour moi ? » a-t-il grésillé. Avant que quiconque puisse répondre, le grillon a chatouillé le nez de l'ours. L'ours a poussé un puissant « ATCHOUM ! » L'éternuement était si fort que la moufle a explosé, envoyant tous les animaux voler dans la neige dans toutes les directions.

À ce moment-là, Ivan est revenu, cherchant sa moufle perdue. Il n'a trouvé que quelques brins de fil blanc dans la neige. Il est rentré chez lui, et sa gentille Baba a simplement souri et lui a tricoté une nouvelle paire. Les animaux sont tous retournés en courant vers leurs propres maisons, un peu plus froids mais beaucoup plus sages. L'histoire de « La Moufle », ou « Rukavychka » comme on l'appelle en ukrainien, est racontée depuis des générations pendant les longues nuits d'hiver. Elle nous enseigne le partage et la gentillesse, mais aussi l'importance de connaître nos limites. Aujourd'hui, elle inspire encore de magnifiques livres d'images et des pièces de théâtre, rappelant à tous que même le plus petit espace peut être rempli d'amitié, et qu'un peu de générosité peut s'étirer très, très loin.