बच्चों की और घरेलू कहानियाँ

मेरे पन्ने बनने से बहुत पहले, मैं सिर्फ़ फुसफुसाहटों का एक संग्रह थी, जो जलती हुई आग के चारों ओर और आरामदायक रसोई में सुनाई जाती थीं. मैं एक लाल लबादे वाली लड़की, एक सेम के तने पर चढ़ने वाले लड़के, और सौ साल तक सोने वाली राजकुमारी की कहानी थी. सदियों तक मैं कहानीकारों की साँसों में तैरती रही, जब तक कि दो भाइयों ने यह तय नहीं कर लिया कि मुझे एक घर की ज़रूरत है. वे मेरे सभी बिखरे हुए टुकड़ों को इकट्ठा करना चाहते थे ताकि मुझे कभी भुलाया न जा सके. मैं सिर्फ़ एक कहानी नहीं हूँ, बल्कि उन सभी का एक पूरा परिवार हूँ, जो एक साथ बंधा हुआ है. मैं 'चिल्ड्रन्स एंड हाउसहोल्ड टेल्स' हूँ, लेकिन आप मुझे 'ग्रिम्स फेयरी टेल्स' के नाम से जानते होंगे.

मेरे निर्माता जैकब और विल्हेम ग्रिम नाम के दो जर्मन भाई थे. 1806 के आसपास, उन्होंने यात्रा करना शुरू किया और जीवन के सभी क्षेत्रों के लोगों की बातें ध्यान से सुनीं—दोस्तों से लेकर स्थानीय कहानीकारों तक—जिन्होंने वे कहानियाँ साझा कीं जो उन्होंने अपने दादा-दादी से सुनी थीं. भाइयों ने मेरी कहानियों का आविष्कार नहीं किया; वे जासूसों की तरह थे, जो अतीत के सुराग इकट्ठा कर रहे थे. उन्होंने सब कुछ लिख लिया, वे जर्मन लोककथाओं की विशेष भावना को बचाना चाहते थे. 20वीं दिसंबर, 1812 को, मेरे पहले हिस्से का जन्म एक किताब के रूप में हुआ. यह बहुत आकर्षक नहीं थी, और अंदर की कहानियाँ उन कहानियों की तुलना में थोड़ी ज़्यादा गहरी और डरावनी थीं जिन्हें आप आज जानते हैं. सालों तक, 1857 में उनके अंतिम संस्करण तक, भाइयों ने मेरी कहानियों को नरम बनाया, जिससे वे परिवारों के लिए एक साथ पढ़ने के लिए अधिक उपयुक्त हो गईं. मैं एक छोटी सी किताब से बढ़कर 200 से अधिक कहानियों का संग्रह बन गई, जो बहादुर बच्चों, चतुर जानवरों और जादुई जंगलों से भरी थीं.

पहले तो, विद्वानों और दोस्तों ने मेरे पन्ने पढ़े, लेकिन जल्द ही मैंने जर्मनी से बहुत दूर की यात्रा की. मेरा अनगिनत भाषाओं में अनुवाद किया गया, और सिंड्रेला, स्नो व्हाइट, और हैन्सेल और ग्रेटेल की मेरी कहानियों को दुनिया भर के दिलों में नए घर मिल गए. लोगों को मेरे पन्नों में छिपे सबक पसंद आए—कि दयालुता एक महाशक्ति है, कि चतुर होना महत्वपूर्ण है, और यह कि जब चीज़ें डरावनी लगती हैं, तब भी आप घर का रास्ता खोज सकते हैं. आज, आप मुझे हर जगह पा सकते हैं. मैं रंगीन चित्र पुस्तकों, रोमांचक फिल्मों और कल्पनाशील नाटकों में जीवित हूँ. मैं इस बात का सबूत हूँ कि एक अच्छी कहानी कभी पुरानी नहीं होती. मैं एक पुल हूँ जो आपको सैकड़ों साल पहले रहने वाले बच्चों से जोड़ता है, हम सभी को याद दिलाता है कि 'एक बार की बात है' का जादू हमेशा के लिए है.