Sơn Tinh dan Thủy Tinh - Vietnam

Di sebuah negeri yang indah dan cerah, hiduplah seorang putri bernama Mỵ Nương. Ada gunung-gunung hijau yang tinggi di satu sisi dan laut biru besar yang berkilau di sisi lain. Suatu hari, dua roh yang luar biasa datang berkunjung karena mereka berdua ingin menjadi teman baik sang putri. Ini adalah kisah tentang Sơn Tinh dan Thủy Tinh.

Satu roh adalah Sơn Tinh. Dia adalah Roh Gunung yang baik dan kuat. Dia tinggal di pegunungan yang tinggi dan hijau. Roh lainnya adalah Thủy Tinh. Dia adalah Roh Laut yang perkasa. Dia tinggal di dalam air yang dalam dan biru. Ayah Putri Mỵ Nương, Raja Hùng yang agung, ingin putrinya bahagia. Dia harus memutuskan siapa yang akan menjadi teman terbaik untuk putrinya. Jadi, Raja mengadakan tantangan yang menyenangkan.

Raja meminta hadiah-hadiah istimewa. Hadiah yang sangat istimewa. Dia meminta gajah dengan sembilan gading, ayam jantan dengan sembilan taji, dan kuda dengan sembilan warna. Siapa pun yang membawa hadiah-hadiah ini terlebih dahulu akan menjadi teman sang putri. Sơn Tinh, Roh Gunung, bergegas ke hutannya yang lebat. Cepat, cepat, cepat dia pergi. Dia menemukan semua hewan yang luar biasa itu dan membawanya ke istana terlebih dahulu. Putri Mỵ Nương sangat senang. Hore. Mereka mengadakan pesta besar dengan nyanyian dan tarian.

Ketika Thủy Tinh tiba dengan hadiahnya dari laut dalam, dia sudah terlambat. Oh tidak. Dia merasa sangat sedih. Airnya mulai naik, ciprat, ciprat, ciprat. Awan hujan yang besar memenuhi langit, dan hujan turun rintik-rintik. Tetapi Sơn Tinh tidak takut. Dia melambaikan tangannya, dan gunung-gunung itu tumbuh semakin tinggi. Naik, naik, naik, rumah mereka terangkat tinggi di atas ombak yang berdeburan. Setiap tahun sejak saat itu, Thủy Tinh merasa sedih dan membawa hujan. Dan setiap tahun, Sơn Tinh mengangkat gunung untuk menjaga semua orang tetap aman. Gunung-gunung yang kuat selalu ada di sana untuk melindungi daratan.