Musisi Kota Bremen

Namaku Keledai. Selama bertahun-tahun, tulang-tulangku telah membawa beban karung gandum yang tak terhitung jumlahnya ke dan dari pabrik. Setiap hari adalah sama: derit roda, debu tepung di udara, dan rasa lelah yang meresap hingga ke inti tubuhku. Aku sudah tua, dan langkahku tidak lagi secepat dulu. Suatu malam, ketika aku sedang beristirahat di kandangku, aku mendengar tuanku berbicara dengan istrinya. 'Keledai itu sudah tidak berguna lagi,' katanya dengan suara rendah. 'Dia hanya makan dan tidak menghasilkan apa-apa. Besok, aku akan menyingkirkannya.' Rasa dingin menjalari seluruh tubuhku, lebih dingin dari angin malam. Disingkirkan? Aku tahu apa artinya itu. Mereka akan meninggalkanku, atau lebih buruk lagi. Ketakutan mencengkeramku, tetapi di bawah ketakutan itu, sebuah percikan ide yang aneh dan berani menyala. Aku tidak akan menunggu takdir burukku. Aku akan menciptakan takdirku sendiri. Aku teringat cerita tentang Bremen, sebuah kota di mana para musisi dihargai. Suaraku mungkin serak karena usia, tetapi masih bisa meringkik dengan penuh perasaan. Ya, itu dia! Aku akan pergi ke Bremen dan menjadi seorang musisi kota. Mungkin itu adalah mimpi yang konyol bagi seekor keledai tua, tetapi itu adalah mimpi yang memberiku kekuatan untuk mengangkat kakiku yang lelah dan melangkah ke dalam kegelapan. Kisah ini adalah tentang bagaimana aku dan teman-temanku memulai perjalanan itu, sebuah kisah yang dikenal sebagai Para Musisi Kota Bremen.

Perjalanan menuju Bremen terasa sepi pada awalnya, tetapi tidak lama kemudian aku menemukan teman seperjalanan. Yang pertama kutemui adalah seekor Anjing Pemburu tua, tergeletak di pinggir jalan, terengah-engah seolah-olah dia telah berlari berkilo-kilometer. 'Ada apa, teman?' tanyaku. Dia menjelaskan bahwa karena dia sudah terlalu tua untuk berburu, tuannya mencoba meninggalkannya. 'Nasib kita sama,' kataku kepadanya. 'Aku sedang dalam perjalanan ke Bremen untuk menjadi musisi. Dengan gonggonganmu yang dalam, kau bisa menjadi pemain drum yang hebat di band kami.' Matanya berbinar dengan harapan, dan dia pun bergabung denganku. Tak lama kemudian, kami menemukan seekor Kucing yang duduk di tengah jalan dengan wajah muram seperti hari hujan. Dia menceritakan kisah yang serupa; giginya yang tumpul membuatnya tidak lagi menjadi pemburu tikus yang baik, dan nyonyanya ingin menenggelamkannya. 'Tunggu!' seruku. 'Kau memiliki bakat untuk musik malam hari. Suara mengeongmu akan sempurna untuk band kami di Bremen!' Kucing itu, yang melihat kesempatan untuk hidup baru, melompat dan mengikuti kami. Menjelang senja, kami melewati sebuah peternakan dan mendengar kokokan yang paling menyedihkan yang pernah ada. Di atas gerbang, seekor Ayam Jantan berkokok sekuat tenaga. Dia memberi tahu kami bahwa para tamu akan datang besok, dan juru masak berencana untuk membuatnya menjadi sup. 'Tidak akan terjadi selagi kami di sini!' Aku menyatakan. 'Dengan suaramu yang kuat, kau akan menjadi vokalis utama kami. Bergabunglah dengan kami menuju Bremen!' Dengan semangat baru, Ayam Jantan itu terbang turun dan bergabung dengan kelompok kami yang aneh. Kami berempat—Keledai, Anjing, Kucing, dan Ayam Jantan—sekarang adalah sebuah band, sebuah keluarga kecil yang disatukan oleh kesulitan yang sama dan mimpi yang sama.

Saat kami melakukan perjalanan, siang berganti malam, dan kami mendapati diri kami berada jauh di dalam hutan yang gelap. Pohon-pohon menjulang di atas kami seperti raksasa yang diam, dan bayang-bayang menari-nari dengan gelisah di bawah cahaya bulan yang redup. Perut kami mulai keroncongan, dan rasa lelah dari perjalanan seharian mulai terasa. Harapan yang kami rasakan sebelumnya mulai memudar, digantikan oleh rasa tidak nyaman dan kerentanan. Bremen terasa sangat jauh. 'Kita butuh tempat untuk beristirahat,' desah Anjing, telinganya terkulai. Tiba-tiba, Ayam Jantan, yang telah terbang ke dahan yang tinggi untuk melihat lebih baik, berkokok dengan penuh semangat. 'Aku melihat cahaya!' serunya. 'Di kejauhan, ada cahaya di antara pepohonan!' Secercah harapan kembali menyala di hati kami. Sebuah cahaya berarti ada tempat berlindung, mungkin bahkan makanan. Dengan hati-hati, kami bergerak menuju sumber cahaya itu, langkah kami pelan di atas daun-daun yang berjatuhan. Saat kami semakin dekat, kami melihat sebuah pondok kecil yang nyaman. Asap mengepul dari cerobongnya. Apakah ini keselamatan yang kami cari, atau bahaya baru yang mengintai di dalam hutan?

Kami merayap mendekati jendela pondok, mengintip ke dalam dengan hati-hati. Jantungku berdebar kencang. Di dalam, sekelompok perampok sedang berpesta, meja mereka dipenuhi dengan makanan dan minuman. Mereka tertawa terbahak-bahak, tidak menyadari kehadiran kami. Perut kami bergejolak karena lapar, tetapi kami tahu kami tidak bisa begitu saja masuk. Saat itulah sebuah ide cemerlang muncul di benakku. 'Kita bisa menakut-nakuti mereka,' bisikku kepada yang lain. 'Jika kita semua membuat musik kita bersama-sama, mereka akan mengira kita adalah monster yang mengerikan!' Semua setuju, dan kami dengan cepat menyusun rencana kami. Aku menempatkan kaki depanku di ambang jendela. Anjing melompat ke punggungku, Kucing memanjat ke atas Anjing, dan akhirnya, Ayam Jantan terbang dan bertengger di atas kepala Kucing. Kami telah membentuk menara hewan yang aneh dan goyah. Aku memberi isyarat, dan kami memulai pertunjukan seumur hidup kami. Aku meringkik, Anjing menggonggong, Kucing mengeong, dan Ayam Jantan berkokok dengan sekuat tenaga. Itu adalah hiruk-pikuk suara yang paling mengerikan dan tidak selaras yang pernah ada. Pada saat yang sama, kami menabrak jendela, menghancurkan kaca dan jatuh ke dalam ruangan dalam tumpukan yang kacau. Para perampok melompat dari kursi mereka, mata mereka terbelalak ketakutan. Mereka berteriak, yakin bahwa hantu atau iblis telah datang untuk mereka, dan lari keluar pintu menuju kegelapan malam, meninggalkan pesta mereka.

Setelah para perampok melarikan diri, kami saling memandang di tengah keheningan yang tiba-tiba. Kemudian, kami melihat meja yang dipenuhi makanan lezat. Kami telah menemukan harta karun kami. Kami makan sampai kenyang, menikmati setiap suapan dari pesta yang tidak terduga itu. Dengan perut kenyang dan tempat yang hangat untuk tidur, kami menyadari sesuatu yang penting. Kami tidak perlu pergi ke Bremen lagi. Kami telah menemukan rumah kami di sini, di pondok kecil ini. Kami memadamkan lampu dan berbaring untuk beristirahat. Beberapa jam kemudian, pemimpin perampok mengirim salah satu anak buahnya kembali untuk menyelidiki. Perampok itu merayap masuk ke dalam dapur yang gelap. Melihat mata Kucing yang bersinar, dia mengira itu adalah bara api dan mencoba menyalakan korek api di wajahnya. Kucing itu mencakarnya dengan marah! Saat perampok itu lari, Anjing menggigit kakinya. Saat dia melewati halaman, aku memberinya tendangan yang kuat. Dan saat dia berlari ke jalan, Ayam Jantan berkokok keras dari atap. Perampok yang ketakutan itu berlari kembali ke teman-temannya dan memberi tahu mereka bahwa pondok itu dihantui oleh penyihir mengerikan, monster, dan hakim. Para perampok tidak pernah kembali. Kisah kami, sebuah cerita rakyat Jerman, menjadi begitu terkenal sehingga diterbitkan oleh Grimm Bersaudara pada tanggal 20 Desember 1819. Kami tidak pernah sampai ke Bremen, tetapi sebuah patung perunggu kami berdiri di sana hari ini, mengingatkan semua orang pada pesan abadi kami: tidak ada kata terlambat untuk menemukan suaramu, keluargamu, dan tempatmu di dunia. Kerja sama tim dan persahabatan dapat mengubah nasib yang paling suram sekalipun menjadi sebuah kemenangan.