Songkran
Il Songkran è il tradizionale festival del capodanno thailandese, celebrato ogni anno dal 13 al 15 aprile.
Legge a Classi K-2 Ascolta a K–3
Stampa e crea
Chiavi delle risposte·Nessuna preparazione·Gratuito con un account
27 schede di lavoro · chiavi di risposta · storia completa · quiz · Età 6-8 · CEFR A2
Inoltre aggiunge 164,000+ altre storie in 27 lingue, audio per ognuna e materiali stampabili per tutte.
Vuoi solo Songkran?
Ciao. Mi chiamo Mali e vivo in un posto bellissimo chiamato Thailandia. Sto per raccontarvi della mia festa preferita in assoluto, il Songkran. È il nostro Capodanno ed è il giorno più emozionante dell'anno. Inizia ogni anno il 13 aprile. L'attesa è quasi la parte migliore. È come aspettare il proprio compleanno, ma è ancora meglio perché tutto il paese festeggia con te. Il Songkran è un momento per stare con la famiglia, mangiare cibo delizioso e, soprattutto, giocare con l'acqua. Non un gioco d'acqua qualsiasi, ma la più grande e felice battaglia d'acqua che si possa immaginare. Ho già preparato la mia pistola ad acqua colorata. Non vedo l'ora che inizi la festa.
La mattina del Songkran ci svegliamo tutti presto. La prima cosa che facciamo è pulire la casa da cima a fondo. La mamma dice sempre: "Una casa pulita per un anno nuovo pulito". Spazziamo via tutta la polvere dell'anno vecchio per fare spazio alla felicità del nuovo. Poi indossiamo i nostri vestiti più belli e andiamo al tempio. L'aria profuma di fiori di gelsomino e di incenso. Al tempio, prendiamo delle ciotole d'acqua profumata e la versiamo delicatamente sulle statue del Buddha. È il nostro modo di mostrare rispetto. Dopo, facciamo una cosa molto speciale. Versiamo l'acqua profumata sulle mani dei nostri nonni. Loro ci sorridono, ci accarezzano la testa e ci danno la loro benedizione per un anno felice e fortunato. È un momento tranquillo e pieno d'amore prima che inizi il grande divertimento.
E poi, inizia la festa. Le strade si riempiono di musica, risate e persone felici. Io corro fuori con la mia pistola ad acqua, pronta per l'azione. I miei amici mi stanno già aspettando. "Mali, sei pronta a bagnarti?", mi grida il mio amico. "Sono nata pronta!", rispondo io, spruzzandogli un getto d'acqua fresca. Tutti partecipano. Bambini, genitori, vicini e persino i visitatori che vengono da altri paesi. Nessuno rimane asciutto. Usiamo pistole ad acqua, secchi, tubi da giardino, qualsiasi cosa per schizzarci a vicenda. Ma non è una vera battaglia, è un gioco gigante e gioioso. Corriamo, balliamo sotto gli spruzzi d'acqua e ridiamo così tanto che ci fa male la pancia. È come se l'intera città si trasformasse in un'enorme e allegra festa in piscina.
Il mio Songkran: La festa dell'acqua più felice del mondo
Ciao. Mi chiamo Mali e vivo in un posto bellissimo chiamato Thailandia. Sto per raccontarvi della mia festa preferita in assoluto, il Songkran. È il nostro Capodanno ed è il giorno più emozionante dell'anno. Inizia ogni anno il 13 aprile. L'attesa è quasi la parte migliore. È come aspettare il proprio compleanno, ma è ancora meglio perché tutto il paese festeggia con te. Il Songkran è un momento per stare con la famiglia, mangiare cibo delizioso e, soprattutto, giocare con l'acqua. Non un gioco d'acqua qualsiasi, ma la più grande e felice battaglia d'acqua che si possa immaginare. Ho già preparato la mia pistola ad acqua colorata. Non vedo l'ora che inizi la festa.
La mattina del Songkran ci svegliamo tutti presto. La prima cosa che facciamo è pulire la casa da cima a fondo. La mamma dice sempre: "Una casa pulita per un anno nuovo pulito". Spazziamo via tutta la polvere dell'anno vecchio per fare spazio alla felicità del nuovo. Poi indossiamo i nostri vestiti più belli e andiamo al tempio. L'aria profuma di fiori di gelsomino e di incenso. Al tempio, prendiamo delle ciotole d'acqua profumata e la versiamo delicatamente sulle statue del Buddha. È il nostro modo di mostrare rispetto. Dopo, facciamo una cosa molto speciale. Versiamo l'acqua profumata sulle mani dei nostri nonni. Loro ci sorridono, ci accarezzano la testa e ci danno la loro benedizione per un anno felice e fortunato. È un momento tranquillo e pieno d'amore prima che inizi il grande divertimento.
E poi, inizia la festa. Le strade si riempiono di musica, risate e persone felici. Io corro fuori con la mia pistola ad acqua, pronta per l'azione. I miei amici mi stanno già aspettando. "Mali, sei pronta a bagnarti?", mi grida il mio amico. "Sono nata pronta!", rispondo io, spruzzandogli un getto d'acqua fresca. Tutti partecipano. Bambini, genitori, vicini e persino i visitatori che vengono da altri paesi. Nessuno rimane asciutto. Usiamo pistole ad acqua, secchi, tubi da giardino, qualsiasi cosa per schizzarci a vicenda. Ma non è una vera battaglia, è un gioco gigante e gioioso. Corriamo, balliamo sotto gli spruzzi d'acqua e ridiamo così tanto che ci fa male la pancia. È come se l'intera città si trasformasse in un'enorme e allegra festa in piscina.
Anche se sembra solo un grande gioco, l'acqua del Songkran ha un significato davvero importante. Non serve solo a rinfrescarci dal caldo sole thailandese. L'acqua è un simbolo di pulizia. Mentre ci schizziamo a vicenda, è come se lavassimo via tutta la sfortuna e le preoccupazioni dell'anno passato. In questo modo, iniziamo l'anno nuovo freschi, puliti e pronti per nuove avventure. Il Songkran ci insegna a lasciare andare le cose vecchie e ad accogliere il futuro con un cuore felice e tanta gentilezza verso tutti. È il modo migliore per iniziare un nuovo anno.
Fatti sorprendenti
Informazioni
Il Songkran è il tradizionale festival del capodanno thailandese, celebrato ogni anno dal 13 al 15 aprile. È noto per i suoi rituali simbolici dell'acqua, che includono visite ai templi, onorare gli anziani e battaglie d'acqua pubbliche a livello nazionale.
Fai un Quiz
Domanda 1 di 4
Come si chiama la festa del Capodanno thailandese di cui parla Mali?
Esplora successivamente
Vuoi fare ancora di più?
Vai oltre l'esplorazione. Sblocca strumenti che trasformano ogni storia in un vero apprendimento.
Storypie Plus per famiglie
Storie complete, quiz e materiali stampabili. Notti e viaggi in auto, sistemati.
- Storie audio illimitate
- Modalità Creazione: tuo figlio è il protagonista della storia
- Download offline
- Schede stampabili e pagine da colorare
Perché Storypie per le Scuole
Studenti coinvolti. Preparazione in pochi secondi. Le serate tornano a te.
- Schede e quiz
- Gestione della Classe
- Valutazione Formativa
- Curriculum e Piani di Lezione Personalizzati
- 27 Lingue
Perché Storypie per l'Istruzione a Casa
Curricolo completato. Chiederanno di più. Ore recuperate nella tua giornata.
- Generatore di schede
- Storie Audio in Prima Persona
- Quiz di Comprensione Integrati
- Curriculum Personalizzato & Piani di Lezione
- Attività da Stampare e Andare