Dangun

La mia storia inizia nel buio fresco e silenzioso di una grotta nella foresta, molto tempo fa, quando il mondo era nuovo. L'aria profumava di terra umida e pino dolce, e gli unici suoni erano il fruscio delle foglie e il ronzio delle api. Io sono Ungnyeo, ma a quei tempi ero solo un'orsa, forte e selvaggia, con un desiderio segreto nel cuore più grande della montagna più alta. Ogni giorno, il mio amico la tigre e io guardavamo gli umani nei villaggi sottostanti, e io desideravo ardentemente essere una di loro: camminare su due piedi, ridere e costruire una casa. Un giorno, una grande luce brillò dai cieli e un principe di nome Hwanung discese sul nostro sacro Monte Taebaek. Venne per vivere tra i mortali e insegnare loro come vivere bene. Fu allora che capii che la mia occasione era arrivata. Questa è la storia di come il mio desiderio portò alla fondazione di una nazione, la storia di mio figlio, Dangun.

La tigre e io andammo davanti al principe celeste Hwanung e lo implorammo di renderci umani. Egli ascoltò con cuore gentile ma ci diede una sfida difficile. Ci porse un fascio di artemisia sacra e venti spicchi d'aglio, ordinandoci di rimanere nella nostra grotta buia per cento giorni, mangiando solo questi. Se avessimo resistito, il nostro desiderio sarebbe stato esaudito. La tigre, che era orgogliosa e impaziente, si lamentò dopo solo pochi giorni. Il sapore era troppo forte, l'oscurità troppo profonda. Uscì di corsa dalla grotta e tornò nella foresta, rinunciando al suo sogno. Ma io rimasi. Ero determinata. Contai i giorni, sentendo il mio corpo cambiare, la mia pelliccia diradarsi e il mio cuore battere con un nuovo tipo di speranza. Riesci a immaginare di rimanere al buio per così tanto tempo con solo aglio da mangiare. Dopo che furono trascorsi ventuno giorni, uscii dalla grotta, non come un'orsa, ma come una donna. Ero felicissima, eppure presto una nuova solitudine riempì il mio cuore. Pregai sotto il sacro albero di sandalo per avere un figlio con cui condividere la mia vita. Hwanung, il principe celeste, fu commosso dalle mie preghiere. Prese forma umana e ci sposammo. Presto, la nostra casa si riempì di gioia, perché avevamo un figlio, un ragazzo forte e saggio che chiamammo Dangun Wanggeom.

Mio figlio Dangun crebbe fino a diventare un leader straordinario. Aveva la saggezza celeste di suo padre e la mia pazienza terrena. Vide che le tribù di persone che vivevano in tutto il paese erano sparse e sognò di riunirle come un'unica famiglia. Il 3 ottobre 2333 a.C., stabilì una capitale in un luogo chiamato Asadal e fondò la nazione di Gojoseon, il primissimo regno di Corea. Per 1.500 anni, governò con gentilezza e giustizia, insegnando al suo popolo come vivere in armonia tra loro e con la natura. Quando il suo lungo regno terminò, non svanì. Invece, divenne un Sansin, uno spirito guardiano della montagna, che vegliava per sempre sulla terra che aveva creato. La mia storia, la storia di un'orsa paziente che divenne la madre di una nazione, viene raccontata ancora oggi. Ricorda al popolo coreano le loro antiche radici e l'importanza della perseveranza e dell'armonia. Il mito di Dangun vive nei dipinti, nelle celebrazioni del Giorno della Fondazione Nazionale e nello spirito del popolo, un racconto senza tempo di come una grande nazione ebbe inizio con un semplice e sincero desiderio.