Kintarō - Giapponese

Ciao. L'aria frizzante della montagna profuma sempre di aghi di pino e terra umida, il mio odore preferito. Mi chiamo Kintarō e sono cresciuto su una grande montagna verde dove gli alberi solleticavano le nuvole. La gente racconta storie su di me da molto tempo, e chiamano la mia storia il mito di Kintarō, il Ragazzo d'Oro. Questa storia inizia tanto tempo fa, nelle foreste selvagge del Monte Ashigara in Giappone. Sono nato con le guance rosse come mele mature e una forza che sorprendeva tutti. Non ero come gli altri bambini. Sono stato cresciuto nel cuore della natura da mia madre, uno spirito della montagna gentile ma potente di nome Yama-uba. Indossavo solo un semplice bavaglino rosso con il carattere giapponese per 'oro' cucito sopra, e il mio unico giocattolo era un'ascia gigante che mia madre mi aveva regalato.

Non avevo altri bambini con cui giocare, ma non ero mai solo. I miei migliori amici erano gli animali della foresta. Facevo amichevoli incontri di sumo con un orso grande e gentile, gareggiavo in velocità con un cervo veloce, chiacchieravo con una scimmia astuta e condividevo le bacche con un morbido coniglio. Ero così forte che potevo facilmente sollevare l'orso sulla mia schiena o abbattere piccoli alberi con una mano sola. Un giorno, io e i miei amici arrivammo a un largo fiume che non potevamo attraversare. Senza esitare, mi avvicinai all'albero più grande sulla riva, avvolsi le mie braccia forti attorno al suo tronco e, con uno sforzo possente, lo spinsi giù. L'albero cadde proprio attraverso l'acqua, creando un ponte perfetto per tutti i miei amici animali, che poterono attraversare in sicurezza. Non ero solo forte, ma anche gentile e sempre pronto ad aiutare i miei amici.

Un pomeriggio, un famoso guerriero samurai di nome Minamoto no Yorimitsu stava attraversando la foresta con i suoi uomini. Vide la scena incredibile di me, un ragazzino, che lottavo con un orso e vincevo. Il samurai rimase sbalordito dal mio coraggio e dalla mia forza. Sapeva che ero speciale. Yorimitsu si avvicinò a me e a mia madre e mi chiese se volessi andare con lui nella capitale per diventare un samurai. Vide che la mia forza poteva essere usata per proteggere le persone. Ero emozionato per una nuova avventura, ma anche triste di lasciare la mia casa. Abbracciai i miei amici animali e promisi a mia madre che sarei stato coraggioso e onorevole. Presi la mia ascia e seguii il grande samurai verso una nuova vita.

In città, mi fu dato un nuovo nome, Sakata no Kintoki. Mi allenai duramente e divenni uno dei samurai più famosi e leali di tutto il Giappone, conosciuto per la mia incredibile forza e il mio buon cuore. La storia del ragazzo della montagna divenne una leggenda raccontata ai bambini per centinaia di anni. Oggi, la mia storia ricorda a tutti che la vera forza consiste nell'essere coraggiosi, gentili e buoni amici con tutti gli esseri viventi. In Giappone, il Giorno dei Bambini, il 5 maggio, le famiglie espongono ancora bambole che mi raffigurano per augurare ai propri figli di crescere forti e coraggiosi come il Ragazzo d'Oro delle montagne. La mia storia continua a ispirare i bambini di tutto il mondo a essere forti nel corpo e nel cuore.