Maui e il Sole - Polinesiano

Ciao. Il mio nome è Maui e vivo su una bellissima isola soleggiata. Le onde dell'oceano cantano tutto il giorno. Ma avevamo un grosso problema. Il sole era un corridore super veloce. Sfrecciava nel cielo così in fretta. Troppo in fretta. La gente non aveva mai abbastanza luce per finire il lavoro. Non avevano tempo per i loro giochi. Sapevo di dover fare qualcosa. Così, ho pensato a un piano molto, molto intelligente. Questa è la storia del mito di Maui e il Sole, e di come ho rallentato il grande sole splendente nel cielo.

Per prima cosa, ho chiamato i miei fratelli coraggiosi. Insieme, abbiamo fatto delle corde forti e lunghe. Le abbiamo intrecciate con le fibre di cocco, rendendole super resistenti. Poi abbiamo viaggiato fino alla montagna gigante. Lì è dove il sole dormiva di notte. Ci siamo nascosti dietro a grandi rocce, zitti zitti. Abbiamo aspettato in silenzio che il sole iniziasse a spuntare sopra la montagna. Appena è apparso il primo raggio di sole, abbiamo lanciato le nostre corde. Abbiamo avvolto il sole e lo abbiamo catturato nella nostra grande rete.

Il sole era molto sorpreso. Ha provato a scappare, ma le mie corde erano troppo forti. Ho chiesto gentilmente al sole: "Per favore, puoi andare più piano? La mia gente ha bisogno di più tempo durante il giorno". Il sole ha visto quanto tutti avessero bisogno di giorni più lunghi e caldi. Così ha accettato di muoversi lentamente nel cielo da quel momento in poi. Ora, i giorni sono lunghi e luminosi. Tutti hanno tempo per coltivare il cibo, costruire case e giocare sotto il sole. Questa storia ci ricorda che anche i problemi più grandi possono essere risolti con un'idea intelligente e un cuore coraggioso.