Il Drago del Wawel - Polacco

Mi chiamo Skuba e molto tempo fa ero solo un semplice apprendista calzolaio nella grande città di Cracovia. La nostra città, con il suo fiero Castello di Wawel a guardia del fiume Vistola, era un luogo di bellezza, ma un'ombra di paura era calata su tutti noi. Da una grotta oscura sotto la collina del castello, emerse una bestia terribile, una creatura di fumo e fuoco che infestava i nostri giorni e le nostre notti. Questa è la storia di come la nostra città affrontò la sua più grande paura, la leggenda del Drago di Wawel.

Il drago, noto come Smok Wawelski, era un mostro di immense dimensioni e furia. Le sue scaglie brillavano come metallo verde opaco e un fumo sulfureo si sprigionava dalle sue narici. Ogni giorno, il suo ruggito fragoroso echeggiava dalla collina, un suono che faceva tremare le pietre stesse della nostra città. Chiedeva un tributo: il nostro bestiame, le nostre pecore e i nostri buoi. I cavalieri più coraggiosi del regno, convocati dal nostro buon Re Krakus, si fecero avanti con armature scintillanti, le lance e le spade pronte. Ma uno dopo l'altro, furono sconfitti, le loro armi inutili contro l'alito infuocato del drago e la sua pelle impenetrabile. La disperazione iniziò a calare su Cracovia come una fitta nebbia. Sembrava che nulla potesse salvarci.

_Mentre i guerrieri affilavano le loro spade, io affilavo la mia mente. Non ero un cavaliere; i miei strumenti erano una lesina e un ago, non una lancia. Ma osservavo e ascoltavo. Notai gli schemi del drago. Era spinto da una fame insaziabile e da una sete ancora più grande dopo ogni sfogo infuocato. Mi venne in mente che la sua più grande forza, la sua natura focosa, poteva anche essere la sua più grande debolezza. Un'idea prese forma nella mia mente, un piano che non si basava sull'acciaio ma sull'astuzia. Andai alla corte del re, un umile ragazzo con un grembiule di cuoio, e presentai il mio piano. Non chiesi un'armatura, ma una pelle di pecora, un carro pieno di zolfo e una misura di catrame. La corte mi guardò con dubbio, ma Re Krakus, disperato per una qualsiasi soluzione, accolse la mia richiesta.

Con il favore delle tenebre, lavorai instancabilmente. Mescolai lo zolfo giallo e polveroso e il catrame appiccicoso in una pasta densa e riempii la pelle di pecora finché non sembrò un agnello grassoccio e addormentato. Con il cuore che mi batteva forte nel petto, remando su una piccola barca attraversai la Vistola e piazzai l'esca all'ingresso della grotta del drago. Poi, mi ritirai sulla riva opposta e attesi. All'alba, la grande bestia emerse, con lo stomaco che brontolava. Vide la pecora e la ingoiò in un solo boccone. Per un momento, non accadde nulla. Poi, un terribile bruciore iniziò nel suo ventre. Lo zolfo accese un fuoco all'interno del drago che nessuna delle sue fiamme poteva estinguere. Ruggendo per l'agonia, si trascinò fino al fiume Vistola e iniziò a bere.

Il drago beveva e beveva, cercando di spegnere l'inferno dentro di sé. Il fiume stesso sembrava ritirarsi mentre il ventre della creatura si gonfiava a dismisura. Beveva finché non poté più bere, e con uno scoppio tremendo che echeggiò per miglia, il Drago di Wawel esplose. Calò il silenzio, seguito da un'ondata di applausi trionfanti dalle mura della città. Io, Skuba, l'apprendista calzolaio, fui acclamato come un eroe. La mia storia dimostra che il coraggio non riguarda solo la forza e le spade; riguarda l'uso della mente per risolvere problemi che nessun altro può risolvere. Oggi, una statua di metallo del drago si trova vicino al Castello di Wawel, sputando fuoco vero per i visitatori. Ricorda a tutti in Polonia, e nel mondo, che anche le sfide più grandi possono essere superate con un po' di pensiero intelligente, dimostrando che una mente acuta può essere l'arma più potente di tutte.