Vasilisa la Bella

C'era una volta una bambina di nome Vasilisa. Viveva in una casetta vicino a un grande bosco verde. Prima che la sua cara mamma andasse tra le stelle, le diede una bambolina piccola piccola. Aveva occhi di bottone e un vestito morbido. 'Tienila al sicuro', le sussurrò, 'e lei ti aiuterà'. Vasilisa teneva sempre la bambola in tasca. Quando la sua nuova matrigna e le sue figlie erano sgarbate, Vasilisa dava alla sua bambola una briciola di pane e le raccontava le sue preoccupazioni. La bambolina sembrava ascoltare con il suo piccolo sorriso cucito. Questa è la storia di come la sua piccola amica l'aiutò in una grande avventura, una storia che la gente chiama Vasilisa la Bella.

Una notte, la loro ultima candela si spense. Buio! La casetta era tutta scura. La matrigna si girò verso Vasilisa e disse: 'Vai nel bosco e chiedi una luce alla vecchia, Baba Yaga!'. Vasilisa aveva paura, perché tutti sapevano che la capanna di Baba Yaga era nel profondo del bosco, dove le ombre giocano a nascondino. Ma si ricordò della sua bambola. Entrò nel bosco buio, con alberi alti che sussurravano segreti alla luna. Quando trovò la buffa casetta di Baba Yaga, la vecchia sembrava molto scontrosa. Disse che Vasilisa poteva avere una luce, ma solo se prima avesse fatto tutte le sue faccende. Le faccende erano così difficili, ma la sua piccola bambola le sussurrò idee intelligenti all'orecchio e, insieme, finirono ogni singola cosa.

Baba Yaga fu molto sorpresa, ma mantenne la sua promessa. Le diede una lanterna speciale. Dentro, una luce magica brillava così intensamente da cacciare via tutte le ombre. Vasilisa la ringraziò e si affrettò a tornare a casa. Quando la sua matrigna e le sorellastre videro la luce brillante e meravigliosa, rimasero stupite. La magia della lanterna mostrò loro che essere sgarbati rende il mondo buio, e da quel giorno decisero di essere più gentili. La storia di Vasilisa viene raccontata per ricordare ai bambini che anche quando ci si sente piccoli o spaventati, un po' di gentilezza nel cuore, come la sua piccola bambola, può dare il coraggio di trovare la propria luce. E quella magia ispira ancora oggi storie, arte e sogni coraggiosi.