アドルフ・サックス

こんにちは。私の名前はアントワーヌ＝ジョセフ・サックスですが、みんなからはアドルフと呼ばれていました。私は1814年11月6日に、ベルギーのディナンという町で生まれました。父のシャルル＝ジョセフは有名な楽器製作者で、そのおかげで私の子供時代の遊び場は父の工房でした。そこは木と金属の匂い、そして音楽が形作られていく音に満ちた、魔法のような場所でした。私は楽器に囲まれていましたが、同時にトラブルにも囲まれていました！私はとても事故に遭いやすく、母からはよく「小さな幽霊」と呼ばれていました。階段から落ちたり、間違って毒の入ったお椀を飲んでしまったりしても、生き延びたのです。このような災難にもかかわらず、私の本当の情熱は父の技術を学ぶことでした。また、ブリュッセル王立音楽院でフルートとクラリネットの研究に専念しました。

年を重ねるにつれて、私はただ楽器を演奏するだけでは満足できなくなりました。もっと改良したいと思うようになったのです。1838年頃、私はバスクラリネットの再設計に挑戦し、その音をより豊かで力強いものにすることに成功しました。しかし、私の頭の中にはもっと大きなアイデアが渦巻いていました。オーケストラでは、フルートやクラリネットのような木管楽器は静かで優しく、一方でトランペットやトロンボーンのような金管楽器は大きくて力強いことに気づきました。私は、その中間を埋める楽器がないことに気づいたのです。金管楽器のパワーと、木管楽器の機敏さと柔軟性を兼ね備えた楽器を作ることを夢見始めました。この夢を胸に、1842年、私は世界の音楽の中心地であったパリに移り住み、自分のビジョンを現実のものにしようと決意しました。

パリの小さな工房で、私は新しい楽器を完成させるために tirelessly（たゆまず）働きました。試行錯誤の末、完璧な組み合わせを見つけ出しました。トランペットのような金属製のボディに、クラリネットのような一枚のリードを使ったマウスピースを取り付けたのです。このユニークな設計は、それまで世界になかった全く新しい音を生み出しました。それは滑らかで、力強く、表現力豊かで、まるで人間の声のようでした。有名な作曲家エクトル・ベルリオーズが私の作品を聴き、非常に感銘を受けて素晴らしい記事を書いてくれたおかげで、私の仕事は世間の注目を集めることになりました。私の大きな転機は1845年に訪れました。フランス軍が軍楽隊のための新しい楽器を選ぶコンテストを開催したのです。それはまさに「バンドの戦い」で、私の楽器が見事勝利しました！すぐに私の工房はかつてないほど忙しくなりました。そしてついに1846年6月28日、私はこの新しい楽器の一族の特許を正式に取得し、自分にちなんで「サクソフォーン」と名付けました。

しかし、私の成功はパリの他の楽器製作者たちを非常に嫉妬させました。彼らは徒党を組み、私を止めるためにあらゆる手段を講じました。彼らは私がサクソフォーンのアイデアを盗んだと偽りの主張をし、何度も私を法廷に引きずり出しました。これらの法廷闘争は心身を疲弊させ、私のお金をすべて奪いました。その結果、1852年、1873年、そして1877年の3度にわたり、破産を宣告せざるを得ませんでした。それは信じられないほど困難でストレスの多い時期でしたが、私は自分の発明を諦めることを拒否しました。本当に素晴らしい瞬間が訪れたのは1857年のことでした。私は有名なパリ国立高等音楽院で、史上初のサクソフォーン教授として雇われたのです。そこで、新世代の音楽家たちに私の創造物を演奏する方法を教えるという名誉を得ました。

私は残りの人生を新しい楽器の発明、教育、そして工房の経営に捧げました。私は79歳まで生き、1894年にパリで亡くなりました。多くの苦難に直面し、仕事で裕福になることはありませんでしたが、私は自分の発明に対する信念を決して失いませんでした。私が生きている間に目にすることはありませんでしたが、私が亡くなってから数十年後、私のサクソフォーンは海を渡ってアメリカへ行きました。そこで、ジャズという全く新しい音楽のスターになったのです。今日、サクソフォーンは世界で最も人気のある楽器の一つとなり、そのユニークな音色はクラシック音楽からロックンロールまで、あらゆるジャンルで聴くことができます。私のアイデアが世界を音楽で満たし、人々に新しい音を創造するインスピレーションを与え続けていることを、私はとても誇りに思います。