ベルタ・ベンツ

こんにちは！私の名前はベルタ・ベンツです。私が経験した、とってもわくわくする冒険についてお話ししたいと思います。私は1849年5月3日に、ドイツのプフォルツハイムという町で生まれました。少女のころ、私は科学や機械がどうやって動くのかを学ぶのが大好きでした。そして1872年に、カール・ベンツという、とても賢い発明家と結婚しました。彼には、馬に引かれなくても動く馬車を作るという、素晴らしいアイデアがあったのです！

カールは何年もかけて、ついに彼の驚くべき発明品、ベンツ・パテント・モトールヴァーゲンを完成させました。それは、世界で最初の自動車の一つでした！三つの車輪と、ガタガタと音を立てるエンジンがついていました。でも1880年代、ほとんどの人はそんなものを一度も見たことがありませんでした。みんな、その車を奇妙でうるさいものだと思ったのです。中には少し怖がる人さえいました！カールは、誰も彼の発明の素晴らしさを分かってくれないし、誰も買いたがらないので、悲しくなってしまいました。

私には、カールの車が特別なものだと分かっていました。そして、それを証明するための秘密の計画を立てたのです。1888年8月5日のとても早い朝、私は10代の二人の息子、オイゲンとリヒャルトを起こしました。カールがまだ眠っている間に、私たちは静かにモトールヴァーゲンを作業場から押し出して、道を下りました。私たちの計画は、60マイル以上も離れたプフォルツハイムにある母の家まで、ずっと運転していくことでした！それは、史上初の長距離ドライブだったのです。

私たちの旅は、驚きの連続でした！燃料がなくなってしまいましたが、私はリグロインという洗浄液が使えると知っていました。私たちは薬局に立ち寄ってそれを買いました。その薬局は、世界で最初のガソリンスタンドになったのです！燃料パイプが詰まったときは、私の長い帽子のピンで詰まりを取り除きました。木のブレーキがすり減り始めたときは、靴職人さんに革の切れ端を付けてもらい、最初のブレーキパッドを発明したのです！私たちは問題を解決しながら、車がどれだけ役に立つかを示していきました。

私たちがついにプフォルツハイムに到着したとき、みんなとても驚きました。私たちはカールに電報を送って、無事だと知らせました。私の旅のニュースは、あっという間に広まりました！人々はもう車を怖がらず、わくわくしていました。それはただのおもちゃではなく、未来の乗り物なのだと分かったのです！すぐに、誰もが私の夫から車を買いたがるようになりました。

私の冒険は、自動車がこれからもずっと使われ続けることを世界に証明しました。私は95歳まで生きて、私たちの発明のおかげで世界中が変わっていくのを見ることができました。今日、人々は私のことを、本当の意味で初めてドライブ旅行をした人物として、そして、ほとんど誰も信じていなかった大きなアイデアを信じた人物として、覚えてくれています。