エリノア・オストロム

こんにちは！私の名前はエリノア・オストロムですが、友人たちは私のことをリンと呼んでいました。私は1933年8月7日にカリフォルニア州ロサンゼルスで生まれました。世界大恐慌の時代に育ったことで、私は資源を大切にすることを学びました。家には大きな庭があり、果物や野菜を瓶詰にする方法を学びました。おかげで何も無駄にすることはありませんでした。高校では、ディベート部に入りました。私には吃音があったので大変でしたが、一生懸命努力し、テーマを調べて力強い主張を組み立てる方法を学びました。この経験は、どんなに難しい問題でも、あらゆる側面から見つめ、十分な証拠を集めれば理解できるということを教えてくれたので、とても重要でした。この経験が、私の生涯にわたる好奇心に火をつけたのです。それは、「人々の集団は、どのようにして一緒に問題を解決するのか」という問いでした。

1950年代初頭にカリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）に入学したとき、高度な学位を目指す女性はまだ少なく、特定の分野は女性向けではないとよく言われました。しかし、私はそんなことで立ち止まりませんでした。学ぶことが大好きだったのです！1954年に学士号を取得し、最終的に1965年に政治学で博士号を取得しました。博士論文の研究では、最初は少し退屈に聞こえるかもしれないことを研究しました。それは、南カリフォルニアのコミュニティが地下の貯水池をどのように管理しているかということです。これらは誰もが必要とする巨大な共有の水源でした。当時の一般的な考えでは、政府による厳格な管理や私有化がなければ、人々は水がなくなるまですべてを使い果たしてしまうだろうと思われていました。しかし、私は驚くべきことを発見したのです。これらのコミュニティは、水を公平かつ持続可能な形で分かち合うために、独自の複雑なルールを作り出していたのです。これが私の生涯の研究の始まりでした。

科学の世界には「コモンズの悲劇」という有名な考え方がありました。これは基本的に、人々が牧草地や漁業用の湖のような資源を共有すると、必ず利己的に行動し、皆のためにそれを台無しにしてしまうというものです。私は、「でも、私が貯水池で見たのはそんなことではなかった！」と思いました。そこで、私はこの問題を世界中で調査することにしました。私の夫であり、親友であり、研究パートナーでもあったヴィンセント・オストロムと共に、1973年にインディアナ大学に政治理論・政策分析ワークショップを設立しました。そこから、私はスイスの牧草地、日本の森林コミュニティ、ネパールの灌漑システムなどを研究するために各地を旅しました。1990年に出版した著書『コモンズの統治』の中で、私はコミュニティが共有資源を管理するための独自の成功したルールを作り上げることができ、また実際にそうしてきたことを示し、「コモンズの悲劇」が避けられないものではないことを証明しました。

私は何十年もの間、名声や賞のためではなく、人々が協力して問題を解決する方法に魅了されて、この研究を続けてきました。そして、2009年10月のある朝、一本の電話を受けました。私がノーベル経済学賞を受賞したという知らせでした！私はこの栄誉を受けた史上初の女性でした。この賞は、普通の人々が共有資源を持続可能な形で管理するシステムを作り上げる能力があることを示した私の研究を評価したものでした。それは私だけでなく、私が研究してきた世界中のコミュニティの賢明な解決策に対する素晴らしい評価でした。大きな問題に対する最善の答えは、しばしば現場の人々が協力し合うことから生まれることを示してくれたのです。

私は生涯を通じて研究と教育を続けました。私は78歳まで生き、2012年6月12日に亡くなりました。人々は、私が世界に人間の協力についてより希望に満ちた見方を示したことで私を記憶しています。私の研究は、海や森林から私たちが呼吸する空気、さらにはインターネット上のオープンな知識に至るまで、地球の最も貴重な共有資源をどのように守ることができるかについて、人々に異なる考え方をもたらしました。私の物語は、私たちが互いを信頼し、協力し合えば、最大の困難さえも解決できることを示しています。