ゴルダ・メイア

こんにちは、私の名前はゴルダです。私は1898年5月3日、当時はロシア帝国の一部だったキエフで、ゴルダ・マボヴィッチとして生まれました。私の幼少期の記憶は、貧困と、ポグロムの間に家族が感じた恐怖でいっぱいです。ポグロムとは、私たちのユダヤ人コミュニティが不当に攻撃された時期のことです。安全とより良い生活を求めて、私の家族は海を渡るという大きな決断をしました。1906年、私たちはアメリカ合衆国のウィスコンシン州ミルウォーキーに到着しました。私は新しい始まりへの興奮と希望でいっぱいだったのを覚えています。

アメリカでは学校が大好きになりました。しかし、私が10代になると、両親は私が結婚する時期だと考えました。でも、私には違う夢がありました。それは、先生になることでした。その夢を追うために、1913年、私はコロラド州デンバーにいる姉のシェイナと一緒に住むために家出するという大胆な選択をしました。そこで私は、シオニズムという、ユダヤ人のための安全で近代的な故郷を夢見る大きな思想について語る多くの興味深い人々に出会いました。最終的に私はミルウォーキーに戻り、1916年にミルウォーキー州立師範学校で教育を終え、先生になりました。しかし、デンバーで聞いた思想は決して私の中から消えることはありませんでした。

シオニズムの夢は、私自身の人生の使命となりました。1917年、私はこの夢を共有する素晴らしい男性、モリス・マイヤーソンと結婚しました。私たちはただユダヤ人の故郷について語るだけでなく、それを築く手伝いをしたいと思っていました。そこで1921年、私たちは荷物をまとめ、当時はパレスチナと呼ばれていた土地へと船で渡りました。私たちは、誰もが一緒に暮らし、働き、すべてを分かち合う特別な共同体であるキブツ・メルハビアに参加しました。農作業や鶏の世話を学ぶなど、仕事は信じられないほど大変でしたが、自分の手で夢を現実に変えていることに大きな誇りを感じました。

キブツでの活動は、成長するユダヤ人コミュニティを組織するのを手伝う、より大きな役割へと私を導きました。私は労働者のための大きな組織であるヒスタドルートで働き始め、私たちの理念のために資金を集め、支援を募るために旅をしました。私はダヴィド・ベン＝グリオンのような将来の指導者たちと共に働きました。私たちの懸命な努力は、私が決して忘れることのできない瞬間へとつながりました。1948年5月14日、私はイスラエル独立宣言に署名したわずか2人の女性のうちの1人となったのです。ペンの一筆で、私たちの新しい国が誕生しました！その後、私は多くの方法で国に仕えました。ソビエト連邦へのイスラエル初代大使として、新しい移民のために家を建て、仕事を見つける手助けをした労働大臣として、そして世界中でイスラエルのために発言する外務大臣としてです。

1969年、私は予想もしなかったことが起こりました。国を率いるように頼まれたのです。1969年3月17日、私はイスラエルの第4代首相になりました。私は自国でこの職に就いた最初の女性であり、当時、世界で首相になった3人目の女性でした。人々は時々、私が強くて決断力があることで知られていたため、私を「鉄の女」と呼びました。首相としての私の時代には多くの困難がありましたが、特に1973年の非常に困難な第四次中東戦争がありました。それは私たちの国にとって辛い時期であり、私は自分の責任の重さを深く感じました。私は1974年にその職を辞することを決意しました。

私は充実した忙しい人生を送り、80歳でこの世を去りました。今日、私は国を築くのを手伝った祖母として記憶されています。私の物語が、どこから来たとしても、決意と力強い夢があれば、世界を変える手助けができることを示してくれることを願っています。