エッツィ

こんにちは。私の名前はエッツィです。何千年もの間、私は山の高い場所にある氷河の中で、静かに凍って眠っていました。ところが、1991年9月19日のこと、ヘルムートとエリカ・シモンという二人のハイカーがエッツタール・アルプスを歩いていた時に、私を見つけたのです。彼らは最初、それが何なのか分かりませんでしたが、世紀の大発見の一つをしたのでした。私は、皆さんが知っている他のミイラとは少し違います。包帯で巻かれていたわけではありません。その代わり、氷と雪が私の体や服、そして道具までも完璧な状態で保存してくれたのです。私は銅器時代から来たタイムトラベラーで、5000年以上も前の人間です。私の物語は、遠い昔に消えてしまった世界を覗く窓のようなものなのです。

私は紀元前3300年頃、人々がちょうど金属を使い始めた時代に生きていました。科学者たちは私のことを詳しく調べ、多くのことを学びました。私には茶色の目と黒い髪があり、肌にはたくさんの入れ墨がありました。これは飾りではなく、おそらく体の痛みを和らげるためのものだったのでしょう。また、私がいつも健康だったわけではないことも分かっています。私の体には、厳しい労働の人生を送ってきた証が残っているのです。私の村での生活は忙しいものでした。私たちは農民だったので、穀物を育て、ヤギや羊のような動物を飼っていました。小さな共同体で暮らし、狩りをしたり食べ物を集めたりして助け合っていました。私の最後の食事には、野生のヤギの肉や穀物、いくつかの植物が含まれていました。これは、私の時代の人々の食生活を物語っています。厳しい生活でしたが、私たちは険しい山の環境で生き抜く術を知っていました。

私が見つかった時、素晴らしい装備品がすべて一緒に残っていました。だからこそ、私はとても特別な存在なのです。私は山の寒い天候に対して、しっかりと準備をしていました。クマの皮でできた帽子をかぶり、ヤギや羊の皮でできたコートとズボンを履き、足元は暖かくクッション性を良くするために草を詰めた靴を履いていました。この重ね着は、私の時代にしては非常に進んだものでした。私の道具も同じくらい素晴らしいものでした。銅の刃を持つ、珍しく貴重な斧を持っていました。これは当時、多くの人が持っていたものではありませんでした。また、イチイの木でできた長弓、矢の入った矢筒、そして火をおこすための火打石ときのこが入った小さな道具入れも持っていました。私が持っていたものはすべて、アルプスの高地での旅を生き抜くために、注意深く作られたものだったのです。

私の最後の旅は、私を山の高みへと導きましたが、計画通りには終わりませんでした。私の体を研究した科学者たちは、悲しい物語を伝えるあるものを見つけました。私の左肩の奥深くに、矢じりが刺さっていたのです。これは、旅の終わりの直前に、誰かとの争いで負傷したことを意味します。私はきっととても疲れていて、怪我もしていたのでしょう。回復を願って、私は体を休めるために風の当たらない場所を見つけて横になりました。しかし、私がそこにいる間に、突然の吹雪がやってきて、私を完全に覆ってしまいました。雪は氷に変わり、氷河は次の5000年間、私のお墓となりました。そして、時の流れから私を守り、発見されるまでそのままだったのです。