オウィディウス

こんにちは！私の名前はプブリウス・オウィディウス・ナソですが、オウィディウスと呼んでください。私の物語は、遠い昔に始まります。私は紀元前43年3月20日に、大都市ローマからほど近いスルモという町で生まれました。私の家族は裕福で尊敬されており、父は私に大きな期待を寄せていました。父は私と兄に法律を学ばせ、重要な政治家になることを望んでいました。私たちはローマやアテネの最高の学校に通いましたが、兄が演説を愛したのに対し、私の心は別のもの、つまり言葉にありました。言葉が並べられることで音楽が生まれ、心の中に絵を描くことができるのが大好きでした。真面目な演説を書こうとしても、いつの間にか詩になってしまうことがよくありました。

私が20歳のときに愛する兄が亡くなった後、私はもう偽りの自分を演じることはできないと決心しました。父に、詩人になるという夢を追いかけなければならないと告げました。私は政治家としてのキャリアを諦め、執筆に専念することにしました。それは私が下した最高の決断でした！私は芸術と興奮に満ちた賑やかな都市、ローマに住んでいました。紀元前16年頃、私は最初の詩集『愛の歌』を出版しました。これは、愛についての巧妙で面白い詩でした。ローマの人々はそれをとても気に入ってくれました！すぐに、私はローマ帝国全体で最も有名な詩人の一人になりました。私には多くの友人と素晴らしい妻がいて、パーティーに行っては最新の詩を披露するのが大好きでした。

私が書いたすべての詩の中で、私が最も誇りに思っているのは、一つの巨大な傑作です。それは『変身物語』と呼ばれ、「変容」や「変化」を意味します。私は何年もかけてそれを書き、西暦8年頃にようやく完成させました。それは一つの物語ではなく、250以上の古代神話が一つの壮大な詩に織り込まれています！それは世界の創造から私自身の時代までの物語を語り、すべての物語には何らかの変化が関わっています。ニンフが木に変わったり、彫刻家の像が命を吹き込まれたり、少年が太陽に近づきすぎて飛んだりする話です。私は永遠に続くもの、私が知っている最高の物語をすべて集めたものを作りたかったのです。

『変身物語』を完成させたちょうどその時、私の人生は一変しました。同じ西暦8年、強力なアウグストゥス帝が私をローマから追放したのです。彼は私が書いた愛についての詩と、私が見たけれども決して話すことを許されなかったある過ちのせいで、私に腹を立てていました。私は黒海のそばの寒い場所、帝国のまさに端にあるトミスという遠い町に送られました。故郷、家族、友人を離れるのは胸が張り裂けるようでした。私は二度とローマを見ることはありませんでした。

私は人生の最後の数年間をトミスで過ごし、故郷をどれほど恋しく思うかについて悲しい詩を書きました。私は約60歳まで生き、西暦17年頃に亡くなりました。私の人生は悲しい結末を迎えましたが、私の願いは叶いました。私の物語は消えませんでした。二千年以上にわたり、世界中の人々が私の詩、特に『変身物語』を読んできました。神々、英雄、そして魔法のような変化についての私の物語は、数え切れないほどの絵画、演劇、新しい物語にインスピレーションを与え、神話の世界を誰もが楽しめるように生き続けています。