サンティアゴ・ラモン・イ・カハール

こんにちは、わたしはサンティアゴ・ラモン・イ・カハルです。わたしは、1852年の5月1日にうまれました。ちいさなこどものころ、わたしはなによりもえをかくことがだいすきでした。いつも、わたしのまわりにみえるものをすべてかいていました。そらをとぶとりさん、きれいなおはな、そしておおきなき。えをかくことは、わたしにとって、せかいをみるためのすてきなほうほうだったのです。

おおきくなって、わたしはおいしゃさんになりました。わたしは、「けんびきょう」という、とってもちいさなものをみることができるとくべつなどうぐをつかいました。あるひ、わたしはけんびきょうでのうのちいさなかけらをみてみました。すると、びっくりするようなものをみつけたのです。のうは、えだをたくさんもったちいさなきのようにみえる、たくさんのちいさなぶぶんでできていました。わたしはみたものすべてをえにかきました。そうすることで、ほかのひとたちにものうのひみつをみせることができたのです。

わたしのえは、みんながどうやってわたしたちののうがうごいて、かんがえたり、あそんだりするのかをわかるてだすけをしました。わたしは82さいまでいきました。いまでも、かがくしゃさんたちはわたしのアイディアやえをつかって、ひとびとをたすけています。そしてそれはすべて、わたしがえをかくことがだいすきだったことからはじまったのです。