セルゲイ・ラフマニノフ

こんにちは、私の名前はセルゲイ・ラフマニノフです。私は1873年4月1日に、広大な景色と美しい教会の鐘の音が響く国、ロシアで生まれました。子供の頃は家族の屋敷で過ごし、わずか4歳でピアノを弾き始めました。私の手は珍しいほど大きくて、一度にたくさんの鍵盤に届くので、ピアノを弾くのにぴったりだと誰もが気づきました。家族は音楽こそが私の将来だと信じて、1885年に私を有名なモスクワ音楽院へ勉強に行かせてくれました。

モスクワ音楽院での学生時代は、私にとって大切な時間でした。そこで、私の憧れの英雄であった偉大な作曲家、ピョートル・イリイチ・チャイコフスキーに出会いました。彼は私の作品を励ましてくれました。1892年、私は最高の栄誉である大金メダルを授与されて卒業し、とても誇らしかったです。その後、私の名を世に知らしめた有名な曲「前奏曲 嬰ハ短調」を作曲しました。しかし、1897年にはつらい時期も経験しました。私の交響曲第1番が演奏されたとき、人々はそれを好きになってくれなかったのです。その出来事は私をひどく悲しませ、3年間も曲を書くことができなくなってしまいました。

しかし、私は再び作曲する勇気を見つけました。ニコライ・ダールという親切な医師の助けを借りて、私は少しずつ自信を取り戻していきました。そのおかげで、1900年から1901年にかけて、私の最も愛される作品の一つである「ピアノ協奏曲第2番」を書き上げることができました。聴衆がこの曲を愛してくれたとき、私は大きな喜びを感じました。そして、その成功は、私に決して諦めてはいけないと教えてくれました。この曲をきっかけに、私の人生は素晴らしい時期に入り、ロシア中で作曲をしたり、オーケストラを指揮したり、自分の音楽を演奏したりと、忙しい毎日を送るようになりました。

私の物語のこの部分では、とても大きくて悲しい変化についてお話しします。1917年、ロシア革命によって私の国はすっかり変わってしまい、私と家族は故郷を永遠に離れなければなりませんでした。私の音楽の多くのインスピレーションの源であった土地に別れを告げるのは、とてもつらいことでした。私たちは1918年にアメリカ合衆国に移住しました。家族を支えるため、私はコンサートピアニストになり、ほとんど絶え間なく旅をして演奏活動を続けました。作曲する時間はあまりありませんでしたが、最終的には1934年に刺激的な「パガニーニの主題による狂詩曲」など、最後の重要な作品をいくつか書きました。

ここで、私の物語を締めくくりたいと思います。私は1943年、生涯を終える少し前にアメリカの市民になりました。私は69歳まで生き、その人生は最初から最後まで音楽で満たされていました。今日でも、世界中の人々が私の書いた音楽を演奏し、聴いています。私の音楽は、深い感情と美しいメロディーに満ちていて、私がいつも愛し、心の中に持ち続けた故郷ロシアの魂が聞こえるようだと言われています。