シャーリー・テンプル

こんにちは、私の名前はシャーリー・テンプルです。私は1928年4月23日に、カリフォルニア州サンタモニカで生まれました。幼い頃から踊ることが大好きで、その気持ちを応援してくれた母は、1931年に私をダンススクールに通わせてくれました。そして1932年、私がまだ3歳の時、あるキャスティングディレクターの目に留まったのです。それがきっかけで、私は「ベビー・バーレスク」という短編映画シリーズに出演し、私のキャリアが始まりました。

私の人気が急上昇したのは、1934年の映画「スタンド・アップ・アンド・チアー！」がきっかけでした。同じ年に公開された「ブライト・アイズ」という映画で歌った「オン・ザ・グッド・シップ・ロリポップ」という歌は、私を世界的なスターにしてくれました。当時は大恐慌の真っ只中で、多くの人々が仕事や希望を失っていた大変な時代でした。フランクリン・D・ルーズベルト大統領が「この不況の暗い時期に、シャーリー・テンプルがいる限り、私たちは大丈夫だ」と言ってくれたほど、私の明るい映画は人々の心の支えになったのです。1935年2月27日には、その功績を認められ、特別なアカデミー子役賞を授与されました。私の姿をかたどった人形が作られ、「リトル・コロネル」（1935年）や「ハイジ」（1937年）といった映画が次々とヒットし、私はハリウッドで最も輝く小さな星になりました。

しかし、世間の注目を浴びながら成長することは、簡単なことではありませんでした。1940年代に入り、私が10代になると、子役スターとしてのキャリアは終わりを迎え、観客は大人になった私を受け入れるのに苦労しました。私は「君去りし後」（1944年）のような、より成熟した役柄の映画にも挑戦しました。私生活では、1945年に俳優のジョン・エイガーと最初の結婚をしました。そして、様々な経験を経て、1950年、22歳の時に女優業から引退するという大きな決断をしました。幸運なことに、同じ年にチャールズ・オールデン・ブラックという素晴らしい男性と出会い、再婚しました。彼との結婚生活は、私に家族を中心とした新しい人生の章を開いてくれました。

女優を引退した後、私は全く新しい舞台で自分の役割を見つけました。それは公務員としての道です。世界情勢への関心が深まるにつれて、私は自分の国のために働きたいと強く思うようになりました。その第一歩として、1969年、リチャード・ニクソン大統領によって国連のアメリカ代表に任命されました。1972年には、私が乳がんと診断された際、その事実を公表しました。当時はまだ病気について話すことがタブー視されていましたが、他の女性たちの意識を高め、助けになりたいと思ったのです。私の公務員としてのキャリアはさらに続き、1974年には駐ガーナ米国大使に、そして1989年には駐チェコスロバキア米国大使に任命されました。チェコスロバキアでは、共産主義政権が平和的に崩壊する「ビロード革命」という歴史的な出来事を目の当たりにしました。

私は、カメラの前で人々に喜びを届けたキャリアと、国に仕え世界のために働いたキャリアという、二つの素晴らしい人生を歩むことができました。私は85歳まで生きました。皆さんが私のことを、大恐慌という困難な時代に人々の顔に笑顔をもたらした、有名な巻き毛の少女としてだけでなく、公務の重要性を信じ、世界をより良くするために後半の人生を捧げた一人の女性としても覚えていてくれることを心から願っています。