シャーリー・テンプル

こんにちは、私の名前はシャーリー・テンプルです。私は1928年4月23日に、カリフォルニア州サンタモニカで生まれました。私はとても小さい頃から、歌ったり踊ったりすることが大好きでした。母は毎晩、私の髪を56個の完璧なピンカールに丁寧にセットしてくれました。私の人生が大きく変わったのは1932年のことです。ダンス教室にいた私を、ある映画監督が見つけてくれたのです。それが、私の素晴らしい旅の始まりでした。

あっという間に、私は映画スターになりました。1934年、私はフォックス・フィルム・コーポレーションという大きな映画スタジオと契約を結び、「スタンド・アップ・アンド・チアー！」という映画に出演しました。すぐに、たくさんの人々に愛される映画に主演するようになりました。「ブライト・アイズ」という映画では、有名な「オン・ザ・グッド・シップ・ロリポップ」という歌を歌いましたし、「リトル・プリンセス」という映画も私の代表作です。1935年から1938年にかけて、私はアメリカで最も人気のある映画スターでした。1935年には、子役のためだけに作られた、特別なミニチュアのアカデミー賞をいただき、とても誇らしかったです。私の映画が公開されたのは、大恐慌と呼ばれる、多くの人々にとってとても困難な時代でした。だからこそ、私の歌と踊りが、人々がそれを最も必要としている時に、少しでも喜びを届けられたことを嬉しく思っています。

もちろん、いつまでも子役スターでいられるわけではありません。成長するにつれて、映画界での私の時間は終わりに近づいていきました。1950年、22歳になった私は、映画作りをやめる決心をしました。この変化は、私に人生の他の側面を探求する時間を与えてくれました。私はチャールズ・ブラックという素晴らしい男性と結婚し、一緒に素敵な子供たちを育てました。もう演技はしていませんでしたが、私はまだ人々を助け、世界をより良い場所にするための方法を見つけたいと心から願っていました。

私は、自分の国のために働く、新しくてワクワクする道を見つけました。私は外交官としての第二のキャリアを始めたのです。外交官とは、世界中の国々に対して自分の国を代表する人のことです。私の新しい旅は1969年に始まり、アメリカ合衆国を代表して国連で働くことになりました。その後、1974年から1976年まで、私はアフリカのガーナという国でアメリカ大使を務めました。そして、1989年から1992年にかけては、チェコスロバキアが平和的に変化していく非常に重要な時期に、そこで大使として働きました。また、私は個人的な困難についても正直であることが大切だと信じていました。そのため、1972年には、乳がんと闘った自身の経験を公に語り、他の女性たちが自分の健康について話すことを恐れないようにと願いました。

私はとても充実した幸せな人生を送り、2014年に85歳で安らかにその生涯を閉じました。人々は、たくさんの人の顔に笑顔をもたらした私の陽気な映画と、国のために尽くした仕事の両方で、私のことを覚えています。私の物語が、人生で大きな夢を一つ以上持ってもいいのだということを、皆さんに示せたら嬉しいです。