スバス・チャンドラ・ボース

こんにちは。私の名前はスバス・チャンドラ・ボースですが、生涯を通じて多くの人々は私を「ネタージ」と呼びました。これは「尊敬される指導者」という意味です。私は1897年1月23日、当時イギリス帝国の一部だったインドのカッタクという町で生まれました。大家族の中で育った私は、読書と学ぶことが大好きな真面目な学生でした。幼い頃から、自分の国が自由ではないことを見て、インドが自立するのを見たいという願望が心に満ちていました。インドでの学業を終えた後、1919年に有名なケンブリッジ大学で学ぶために、はるばるイギリスへ渡りました。

イギリスで、私はインド高等文官（ICS）になるための非常に重要で難しい試験の勉強をしました。これは、当時インドの人が就ける最高の地位の仕事で、イギリス政府のために働くものでした。1920年、私は高得点で試験に合格しました。しかし、心の中で深い葛藤を感じていました。自分の国民を支配している政府のために、どうして働くことができるでしょうか。そこで1921年、私は皆を驚かせる決断をしました。辞職したのです。私は自分の人生をただ一つのこと、インドの自由のために捧げることに決めたのです。故郷に帰り、独立のために戦う主要な団体であるインド国民会議に参加し、マハトマ・ガンディーのような指導者たちに感銘を受けました。

私は独立運動の中で精力的に活動し、すぐに特に若者の間で有名な指導者となりました。私の情熱と努力が実り、1938年にはインド国民会議の議長に選出されました。しかし、私はマハトマ・ガンディーのような他の指導者たちとは異なる考えを持つようになりました。彼は非暴力的な抗議を通じて自由を達成することを強く信じていました。私は彼を大いに尊敬していましたが、私たちは独立を速やかに勝ち取るためにはあらゆる手段を使う必要があると信じていました。これらの意見の相違から、1939年に再選された後、私は国民会議派を辞任し、同年、自分のやり方で戦いを続けるためにフォワード・ブロックという自身のグループを結成しました。

1939年に第二次世界大戦が始まると、イギリス政府は私を脅威とみなし、1940年にカルカッタの自宅で私を軟禁しました。しかし、彼らは私を長くは捕らえておけませんでした。1941年1月、私は変装して大胆な脱出を遂げました。インドを秘密裏に横断し、アフガニスタンとロシアを経て、遠くドイツまで旅をしました。私は「敵の敵は味方である」という考えを信じていたので、イギリスと戦っているドイツや日本のような国々に助けを求めました。私の唯一の目標は、インドを解放する方法を見つけることでした。1943年、私は潜水艦で東南アジアへ渡り、インド国民軍（INA）の指揮を執りました。それは故郷のために戦う準備ができたインド人兵士たちで構成されていました。私は彼らに力強い行動の呼びかけをしました。「我に血を捧げよ、我は諸君に自由を与えん！」

INAの兵士たちと私は、インドの自由のために勇敢に戦いましたが、1945年の第二次世界大戦の終結により、私たちの作戦は中止に追い込まれました。私自身の旅は1945年8月18日、搭乗していた飛行機が台湾で墜落したと報じられたことで終わりを告げました。私は48歳まで生きました。私の道は他の人々とは異なり、私の物語は突然終わりましたが、私の国への愛が揺らぐことはありませんでした。今日、私はネタージとして記憶されています。自由なインドという夢に全生涯を捧げ、何百万人もの人々に勇気と犠牲の力を信じさせた指導者として。