スバス・チャンドラ・ボース

私の名前はスバス・チャンドラ・ボースです。しかし、多くの人々は私のことを「ネタージ」という愛称で呼んでくれます。これは「尊敬される指導者」という意味です。私は1897年1月23日、インドのカタックという町で生まれました。私が生まれた当時、私の愛する国インドはイギリスによって支配されていました。子供の頃から、私はこれが公平ではないと感じていました。インドが自分たちの力で自由に、そして強くあるべきだと夢見ていました。この夢が、私の人生の道を照らす光となりました。私は一生懸命勉強し、1919年頃にはイギリスにある有名な大学で学ぶために旅をしました。遠い国で学びながらも、私の心はいつも故郷インドの自由を願っていました。

1920年、私はインド高等文官試験という、とても難しい試験に合格しました。この試験に合格すれば、イギリス政府で非常に重要な仕事に就くことができました。多くの人にとっては、これは大変名誉なことでした。しかし、私の心は別のことを告げていました。1921年、私はその職を辞退するという大きな決断をしました。なぜなら、自分の国民を支配している政府のために働くことは、私にはできなかったからです。私の本当の居場所は、自由を求めて戦う人々のそばにあると信じていました。そこで、私はインドに戻り、インド国民会議という団体に加わって、他の指導者たちと共に独立運動に参加することを決意したのです。

インドの自由を願う気持ちは、指導者みんな同じでした。しかし、どうすれば独立を勝ち取れるのか、その方法については時々意見が分かれることもありました。私は、インドが完全に独立するためには、あらゆる手段を尽くすべきだと強く信じていました。その情熱が認められ、1938年にはインド国民会議の議長に選ばれました。しかし、他の指導者たちとの考え方の違いは次第に大きくなっていきました。そのため、1939年、私は国民会議を離れ、自分自身の信じる道を進むことを決意しました。この決断は、1941年1月に、警察に監視されていた自宅からの大胆な脱出へと私を導きました。私は変装し、インドの自由を勝ち取るための助けを求めて、いくつもの国を旅したのです。

私の旅は、1943年に東南アジアへと続きました。そこで私は、インド国民軍、ヒンディー語では「アザド・ハインド・ファウジ」と呼ばれる軍隊の指揮を執ることになりました。この軍隊は、祖国の独立のために命を懸けて戦う覚悟のある、勇敢なインド人兵士たちで構成されていました。私は兵士たちを鼓舞するために、いくつかの有名な言葉を叫びました。「ジャイ・ヒンド！」、これは「インドに勝利を！」という意味です。そして、「我に血を捧げよ、さらば我は汝に自由を与えん！」という言葉も使いました。これは、自由のためには犠牲を払う覚悟が必要だということを伝えるためのものでした。また、私は女性だけの特別な戦闘部隊「ラーニー・オブ・ジャーンシー連隊」を創設したことを、今でも誇りに思っています。

1945年に第二次世界大戦が終わると、私たちの戦いも終わりを迎えなければなりませんでした。そして、私自身の人生の旅も、1945年の8月に終わりを告げました。私は48歳まで生きました。残念ながら、1947年にインドが独立を果たす瞬間をこの目で見届けることはできませんでした。しかし、アザド・ハインド・ファウジの物語と私たちの不屈の闘いは、故郷の多くの人々の心に火をつけ、独立への強い願いをかき立てました。今日、人々は私のことを、自由なインドという夢に生涯を捧げた指導者、ネタージとして記憶してくれています。そして、私の挨拶「ジャイ・ヒンド！」は、今も国中で誇りを持って使われているのです。