ウィンストン・チャーチル

こんにちは。私の名前はウィンストン・チャーチルです。私は1874年に、ブレナム宮殿という大きくて美しい家で生まれました。まるでお城に住んでいるようでしたよ。探検できる広い庭や、かくれんぼができる部屋がたくさんありました。学校に行き始めると、正直に言うと、私はあまり優秀な生徒ではありませんでした。じっと座っているのがとても退屈だったのです。でも、私には秘密の情熱がありました。私は1500体以上のおもちゃの兵隊を持っていたのです。何時間もかけて兵隊を並べ、架空の軍隊を作って遊んでいました。私は自分が偉大な将軍になって、小さな兵隊たちを素晴らしい戦いに導いていると想像していました。「突撃！」と叫びながら、床の上で兵隊を動かしていました。子供の頃から、冒険と先頭に立つことが大好きだったのです。

大人になったとき、私は子供の頃の遊びを現実のものにしようと決心しました。私はイギリス陸軍の本物の兵士になったのです。とてもわくわくしました。仕事でインドやアフリカのような遠い国々へ行きました。私は戦うだけでなく、作家でもありました。見たものすべてを書き留め、その話を故郷の人々が新聞で読めるように送っていました。ある時、南アフリカでボーア戦争という戦争が起こっていた時のことです。恐ろしいことが起こりました。私は敵に捕まってしまったのです。牢屋に入れられましたが、私はここにはいられないと思いました。「賢く、勇敢でなければ」と考えました。ある夜、看守が見ていない隙に、私は慎重に壁をよじ登って脱出しました。列車に隠れたり、何マイルも歩いたりしなければなりませんでしたが、無事に安全な場所に戻ることができました。それは、私が困難な状況から抜け出せることを教えてくれた、壮大な冒険でした。

兵士としての生活を終えた後、私は別の方法で国を助けたいと思いました。私は政府のリーダーになりました。それから何年も経った1940年、第二次世界大戦と呼ばれる非常に困難で恐ろしい時代が始まりました。私はイギリス全体のリーダーである首相になるよう頼まれました。それは、私たちの国が、すべてを支配し、皆に何をすべきか指図しようとする、とても大きくて意地悪ないじめっ子に立ち向かわなければならないようなものでした。私の仕事は、皆が勇敢で強くいられるように助けることでした。私はラジオでイギリス中の人々に語りかけました。「我々は海岸で戦う、我々は上陸地点で戦う、我々は決して降伏しない！」と。私の言葉が、人々を希望と勇気で満たす大きな抱擁のようになることを願っていました。私たちはアメリカのような友人たちと協力して、正しいことのために立ち上がりました。それは私が経験した中で最も困難な仕事でしたが、私たちは皆で力を合わせ、故郷と自由を守るために働いたのです。

国の指導でとても忙しい時でさえ、私はいつも自分の好きなことのための時間を作っていました。野原や海の美しい絵を描くのが好きでしたし、たくさんの本も書きました。私の素晴らしい妻、クレメンタインはいつも私のそばにいて、私が強くいられるように支えてくれました。長年国に仕えた後、1965年に私の長い人生は終わりを告げました。しかし、私の物語が皆さんに大切なことを教えてくれることを願っています。物事が困難で、もう続けられないと感じた時は、私の言葉を思い出してください。「決して、決して、決してあきらめるな！」。常に勇敢で、正しいことのために立ち上がり、自分自身を信じてください。