金継ぎ

「金の継ぎ」を意味する金継ぎは、割れた陶器を金粉、銀粉、または白金粉を混ぜた漆で修復する日本の芸術です。それは、不完全さと回復力を受け入れ、オブジェクトの歴史の一部としてひび割れを強調します。

読む時間 プレK リスニング対象 プレK–1

印刷して作成する

解答キー·準備不要·アカウントを作成すると無料

Storypieプラス

金継ぎのすべての印刷可能な資料。その他のトピックもすべて。金継ぎのすべての印刷物。すべての印刷可能な資料、すべてのトピック

· プレK · PDF

その後、$4.17 月ごと · いつでもキャンセル可能

22 ワークシート · 解答キー · 全文 · クイズ · 3-5歳 · CEFR A1

さらに27言語で244,000+のストーリーが追加され、すべてにオーディオと印刷可能な資料が含まれます。

金継ぎが欲しいですか？

あなたの教室のために

1月3日までホームスクールスペースがあれば無料、カードは不要です。

教師の皆さん？無料のクラスツール 1月3日まで無料で開始、カード不要

物語

金つぎのおはなし

ガシャーン。ああ、われちゃった。わたしは、つるつるでまんまるの、しあわせな小さなお茶碗だったんだ。あったかいお茶をいれてもらうのが大好きだった。でもある日、ころころ転がって、ばらばらのカケラになっちゃった。小さくなったわたしは、とっても悲しかったよ。でもそのとき、やさしい手がわたしのカケラを一つずつひろってくれたんだ。もう捨てられちゃうのかなって思った。そしたら、魔法みたいなことがおこったの。その手は、ただのノリじゃなくて、キラキラあたたかいものでわたしをくっつけてくれた。わたしのことを「金つぎ」って呼んだんだ。金でつなぐっていう意味なんだって。

わたしの物語は、ずっとずっと昔、１５世紀の日本という場所ではじまったの。あるとてもえらい人が、お気に入りの湯飲みをわってしまったんだ。その人はとっても悲しんだ。だから、直してもらうようにお願いしたんだけど、もどってきた湯飲みには、大きくてかっこわるい金具がついていたんだ。これじゃあ、きれいじゃない。もっと美しい方法があるはずだって、その人は思った。そこで、かしこい職人さんたちが、特別な木のしるを見つけて、ピカピカの金の粉をまぜたんだ。そして、わたしのひびわれにそって、その金ののりをていねいにぬってくれた。わたしの「いたい」ところが、キラキラかがやく金の川に変わったんだよ。

今、わたしには金色の線がたくさんあるよ。この金色の線は、わたしが壊れたことをかくしたりはしない。大切に思われて、もう一度もとにもどしてもらえたっていうしるしなんだ。この線のおかげで、わたしは特別で、世界に一つだけのお茶碗になれたんだよ。わたしの物語は、ものが壊れても、愛をこめて直せば、もっともっと美しくなれるってことをみんなに教えてくれる。わたしのピカピカの金のきずあとは、しあわせな物語を語って、あなたのためにキラキラ光るんだ。