ナルニア国物語

私の名前を知る前から、あなたは私を感じることができます。私は古い紙とインクの香り、あなたの手の中にある約束の重みです。私は本棚にしまわれた一つの世界で、好奇心旺盛な誰かが私の表紙を開いてくれるのを待っています。私の中では、静かな森にいつも雪が降り、街灯が寂しげな光を放ち、雪を踏むブーツの音だけが響いています。想像できますか？動物たちが話し、親切なフォーンがお茶に誘ってくれるかもしれない場所、そして偉大な黄金のライオンが歌で世界を創り出す場所を。私の冒険は地図から始まるのではなく、ある家具から始まります。それは、100年の冬に閉ざされた国へと続く、シンプルな木製の衣装だんすです。

私は『ナルニア国物語』です。私の物語は、クライブ・ステープルズ・ルイスという、賢くて親切な教授の心の中から始まりました。でも、友達は彼のことを「ジャック」と呼んでいました。彼はイギリスのオックスフォードという場所で、たくさんの本やアイデアに囲まれて暮らしていました。すべては1939年頃、彼の頭に浮かんだ一枚の絵から始まりました。それは、雪の降る森の中を、傘と小包を持って歩くフォーンの姿でした。彼はそのイメージが頭から離れず、そのささやかな種から、私の7つの物語が育っていったのです。私の最初の本、『ライオンと魔女と衣装だんす』が世界に発表されたのは、1950年10月16日のことでした。その後数年間で、ジャックはさらに6つのお話を書き、1956年に『さいごの戦い』で完結させました。彼はよく、『指輪物語』を書いたもう一人の有名な物語作家、J.R.R.トールキンという親友に自分のアイデアを話していました。彼らは一緒に、まるで現実にあるかのような世界を想像したのです。

70年以上にわたって、あなたのような子供たちが衣装だんすの中の毛皮のコートを押し分けて、私の世界に足を踏み入れてきました。彼らは「朝びらき丸」で航海し、ルーシー・ペベンシーが初めてタムナスさんと出会ったときに一緒に立ち、アスランの咆哮を聞いて心が勇気で満たされるのを感じました。人々が私を愛してくれたのは、私の物語がただの魔法や話す動物だけのお話ではなかったからです。怖いときに勇気を出すこと、家族を許すこと、そして最も暗い時でさえ善を信じることについてのお話だったのです。私のページは何百万もの手にめくられ、私の冒険は本から飛び出して、舞台や大きな映画館で上映され、新しい世代がナルニアをその目で見ることができるようになりました。

私はただページに書かれたインクではありません。私は一つの扉です。私は、勇気は一番小さな心の中にも見つかること、そして最高に素晴らしい冒険は、予期しないときに始まることが多いということを思い出させてくれます。誰かが私の言葉を読み、何でも可能になる世界を想像するたびに、私の魔法は生き続けます。勇敢で、好奇心旺盛で、誠実な読者がいる限り、ナルニアへの扉はいつも開かれています。