こどもの日 - ブラジル

こんにちは！わたしはブラジルの「こどもの日」です。ブラジルで話されているポルトガル語では、「ディア・ダス・クリアンサス」と呼ばれています。毎年10月12日に、人々はわたしを祝います。わたしは、子どもたちを大切にし、子どもたちが幸せで愛されていると感じられるようにするための特別な日です。わたしの祝日には、家族が一緒に楽しみ、子どもたちの存在を祝います。笑いや遊び、そして素晴らしい思い出を作るための時間なのです。

わたしの物語は、ずっと昔の1924年に始まりました。ブラジルのガルディノ・ド・ヴァーレ・フィーリョという政治家が、子どもたちだけのための特別な国民の祝日があったら素晴らしいだろうと考えました。彼がその考えを伝えると、当時のブラジル大統領であったアルトゥール・ベルナルデスがそれに賛成しました。ベルナルデス大統領は、わたしを正式に作るための法律を制定しました。しかし、わたしは公式な祝日になったものの、長い間、多くの人々には祝われませんでした。わたしはとても静かな祝日で、ブラジルの多くの家族はわたしの存在さえ知りませんでした。

それから何年も経った1950年代に、わたしのすべてが変わりました。おもちゃを作って売る会社が、賢いアイデアを思いついたのです。その会社は、わたしの祝日の直前に大きなキャンペーンを行い、わたしを祝うために子どもたちへおもちゃをプレゼントとして買うよう、親たちに呼びかけました。このキャンペーンは大成功でした！家族は、子どもたちを新しいおもちゃやプレゼントで驚かせるというアイデアをとても気に入りました。こうして、プレゼントを贈るという習慣が、わたしの祝い方のとても大きくて重要な部分になったのです。その時から、毎年わたしを祝う人々がどんどん増えていきました。

わたしの祝日である10月12日は、別の理由でも特別です。全く同じ日に、ブラジルでは守護聖人である「アパレシーダの聖母」という非常に重要な人物も称えられます。これはとても大切な宗教上の日なので、国民の祝日になっています。つまり、ほとんどの人が仕事や学校を休むことができるのです。会社や学校が休みなので、家族は一日中一緒に過ごし、わたしとアパレシーダの聖母の両方を祝う絶好の機会になります。

今日、わたしの祝日がやってくると、ブラジル中が楽しさとたくさんの興奮で満たされます。子どもたちは、自分たちの特別な日だと知っているので、わくわくした気持ちで目を覚まします。多くの子どもたちは、ずっと昔にわたしを人気者にしてくれたおもちゃのような、プレゼントをもらうことを楽しみにしています。しかし、お祝いはプレゼントだけではありません。家族は大切な時間を一緒に過ごします。特別な食事に出かけたり、日当たりの良い公園へ遊びに行ったり、新しい映画を観に映画館へ行ったり、市が子どもたちのために企画する特別なイベントに参加したりします。わたしは家族の絆を深め、子どもたちが大切にされていると感じられる幸せな一日なのです。