こどもの日 - ブラジル

こんにちは。私はブラジルの「こどもの日」、現地では「ジア・ダス・クリアンサス」と呼ばれています。私の物語が公式に始まったのは、ブラジルで新しいアイデアが活気に満ちていた1920年代のことです。ガルディーノ・ド・ヴァレ・フィーリョという名の連邦政治家が、国の子どもたちだけを称える特別な日を設けるべきだと提案しました。彼は、最も若い国民が認められ、喜びに満ちた一日を過ごす価値があると信じていたのです。彼の考えは好意的に受け入れられ、政府の最高レベルにまで届きました。1924年、当時のブラジル大統領であったアルトゥール・ベルナルデスがこの提案に耳を傾け、同意しました。彼は特別な法律である連邦令に署名し、私を公式に創設したのです。この法律により、私の日付は毎年10月12日としてカレンダーに恒久的に定められました。その瞬間から、私はブラジルの公式な日として存在し、祝われるのを待っていました。

しかし、ある日が公式に制定されたからといって、すぐに大きなお祝いになるわけではありません。1920年代から1950年代までの最初の約30年間、私はほとんど静かな一日でした。国中のカレンダーに記され、人々は私の存在を知っていましたが、今日知られているような形で広く祝われることはありませんでした。私を祝うための大規模で祝祭的なパーティーはなく、この日に子どもたちに贈りものをするという伝統もまだ始まっていませんでした。家族には、私に関連する特別な習慣や儀式もありませんでした。私の初期の頃はシンプルで穏やかでした。名前の上では祝日でしたが、国中で祝賀の真の精神が目覚めるのをまだ待っている状態だったのです。

私が静かな一日から国民的な一大イベントへと変貌を遂げたのは、1950年代後半のことで、それはある玩具会社の創造的なマーケティングがきっかけでした。エストレーラという有名な玩具メーカーが、自社の売上を伸ばしたいと考えていました。そのために、彼らは「セマナ・ド・ベベ・ロブスト」、つまり「丈夫な赤ちゃん週間」という巧みな広告キャンペーンを考案しました。彼らのアイデアは、私の日付である10月12日までの期間にこのキャンペーンを実施することでした。広告は、親や家族に、子どもたちに贈りもの、特にエストレーラの人気の人形や他のおもちゃを買って祝うよう勧めました。このキャンペーンは大成功を収めました。新しいおもちゃで子どもたちを幸せにする日を設けるというアイデアは、人々に大変喜ばれました。この成功を見て、他の玩具会社もすぐに追随し、独自の広告やプロモーションを展開しました。私を今日のような人気のある、贈りものが中心のお祝いに変えたのは、まさにこの商業的な後押しだったのです。

私についての非常に特別な特徴は、私の日付である10月12日を、ブラジルで非常に重要なもう一つの国民の祝日と共有していることです。この日は、国がその守護聖人であるノッサ・セニョーラ・アパレシーダ、つまり「現れのマリア様」を称える日なのです。これは主要な宗教的行事であるため、彼女の日は国民の祝日となっています。これは、銀行、官公庁、ほとんどの企業が休みになり、大多数の親が仕事を休むことを意味します。この幸運な偶然は、家族が一緒に過ごす素晴らしい機会を与えてくれます。子どもたちは学校がなく、大人たちは仕事がないため、一日中を家族の時間に充てることができます。家族は楽しい活動や贈りもので私を祝い、また多くはノッサ・セニョーラ・アパレシーダのための宗教的行事にも参加するため、10月12日はお祝いと団欒のための二重に重要な日となるのです。

今日、10月12日に人々が私を祝うとき、それはブラジル中で大きな興奮と幸福に満ちています。ブラジルの多くの子どもたちにとって、この日はクリスマスとほぼ同じくらい特別な日だと感じられます。彼らは朝、親や親戚からどんなプレゼントがもらえるだろうかと期待に胸を膨らませて目覚めることがよくあります。私の祝日はまた、家族が一緒に永続的な思い出を作る時間でもあります。多くの家族は、この日を記憶に残るものにするために特別な外出を計画します。地元の公園へピクニックやゲームをしに行ったり、ブラジルの美しいビーチの一つへ行って太陽と砂を楽しんだり、スリル満点の遊園地を訪れたりするかもしれません。1950年代に始まった商業的な側面は、今でも私の祝賀の大きな部分を占めています。私がやってくる数週間前から、店ではおもちゃ、ビデオゲーム、衣類、子ども向けの電子機器などの大セールが行われます。学校でさえも、この祝祭気分に加わることがあり、祝日の数日前に生徒たちのために特別なパーティーやイベントを主催し、特別な日に向けての興奮を盛り上げていきます。