クルピラ - ブラジル

私の森の空気は、何千もの虫の羽音でざわめき、大きな木々の影は私のお気に入りの隠れ場所です. 私の名前はクルピラ. もしあなたが耳を澄ませば、風に乗って聞こえる私の笑い声や、湿った土の上を歩く私の奇妙な、後ろ向きの足音が聞こえるかもしれません. 最も古いサマウーマの木が空に向かって伸びてきたのと同じくらい長い間、私はこの緑の世界を見守り、心に欲を持った者たちから、ここをすみかとする動物たちを守ってきました. これは、ブラジルの熱帯雨林の守護者である私、クルピラの神話が、人々に知られるようになった物語です.

広大でエメラルドグリーンに輝くアマゾンの熱帯雨林の中心、生命に満ち溢れたその場所で、私は生きています. 私は燃えるような夕焼け色の髪と、進む方向とは逆を向いた、後ろ向きの足を持つ、少年のような姿をした森の精霊です. 猿たち、ジャガー、そして鮮やかな色のコンゴウインコたちの友人で、自然のバランスが保たれるように日々を過ごしています. 敬意を払い、家族のために必要な分だけを獲る猟師は安全に通しますが、残酷で欲張りな者たちには容赦しません. ある日、二人の猟師が私の領域に入ってきました. 彼らは必要以上に多くの動物を捕まえようと考えていました. 彼らの大きな笑い声は森の静けさを乱し、傷つけるかもしれない生き物のことなどお構いなしに罠を仕掛けました.

私はジャトバの木の枝から彼らを見て、目を細めました. 彼らに教訓を与えなければならないと分かったのです. 木から素早く下りると、私は彼らのキャンプの周りを歩き始めました. 私の足は後ろ向きなので、私がキャンプに向かって歩いているのに、足跡はキャンプから遠ざかるように見えました. 迷子になった子供を追っていると思った猟師たちは、喜んでその足跡を追い、森の奥へ奥へと入っていきました. 彼らが歩いていると、私は力を使って幻覚を見せました. 赤ん坊の泣き声を真似たり、珍しい鳥のさえずりを聞かせたりして、彼らを道から外れさせました. 見慣れた小道は消え、なかったはずの場所に絡み合ったツタが現れました. 開けていて親しみやすく見えた森は、今や紛らわしい迷路のようでした. 猟師たちは疲れ果て、怯え、完全に道を見失いました. 彼らは叫びましたが、返ってくるのは自分たちの声のこだまと、四方八方から聞こえてくるような奇妙なささやきだけでした.

ついに、疲れ果てて怯えた猟師たちは、道具を捨てて逃げ出しました. 川に沿って走り、ほうほうの体で森から抜け出したとき、彼らの手には何もありませんでした. 彼らは二度と欲張った考えで戻ってくることはありませんでした. 彼らは出会う人すべてに、森を守る、燃えるような髪と後ろ向きの足を持つ奇妙な精霊の話をしました. クルピラの伝説は、ブラジルの先住民であるトゥピ・グアラニー族などによって、自然への敬意と環境保護の重要性を教える力強い物語として、世代から世代へと語り継がれてきました. それは、森が大切にされなければならない生き物であることを人々に思い出させます. 今日でも、クルピラの物語は芸術や本、映画にインスピレーションを与え続けています. 彼はブラジルの素晴らしい熱帯雨林の象徴であり、世界で最も素晴らしい魔法は自然そのものであり、私たち全員が協力して守らなければならない宝物であることを思い出させてくれる存在なのです.