イワン王子

私のお話は、ロシアの太陽の下でキラキラと輝く庭から始まります. 心が歌いだすほど美しい場所でした. 私の名前はイワン・ツァレビッチ. 偉大な皇帝ベレンデイの末息子として、私の人生は単純なものだと思っていましたが、ある謎がすべてを変えようとしていました. これは、イワン王子と火の鳥と灰色のオオカミの物語です. 私たちの最も大切な宝物は、純金のリンゴがなるリンゴの木でしたが、ある夜、泥棒がリンゴを盗み始め、父を深く悲しませました. 私の二人の兄、ドミトリとヴァシリーは、犯人を捕まえると豪語しました. 彼らは最初の夜と二番目の夜に見張りをしましたが、二人ともぐっすり眠ってしまい、何も見つけられませんでした. 三日目の夜、私の番でした. 私はうたた寝するのが怖くて、座ることさえしませんでした. 月が高く昇ると、庭は第二の太陽のようにまばゆい光で満たされました. 炎の羽を持つ壮大な鳥が木に止まりました—火の鳥です. 私はそっと近づき、なんとかその尾をつかみましたが、鳥は飛び去ってしまい、私には一本の輝く羽だけが残りました. それを父に見せると、父の悲しみは驚きに変わりました. 父はもうリンゴのことなど気にかけず、今度は火の鳥そのものを欲しがったのです. 兄たちは誇らしげに馬に乗って出発しましたが、私はこの探求が私に運命づけられていると知っていました. 私は馬に鞍をつけ、未知への旅に出発したのです.

私の旅は、ある石が置かれた十字路へと続きました. そこにはこう書かれていました. 「まっすぐ進む者は飢えと寒さに苦しむだろう. 右に進む者は安全だが、馬を失うだろう. 左に進む者は自身が道に迷うが、馬は安全だろう」と. 私は右への道を選びました. するとすぐに、巨大な灰色のオオカミが現れ、あっという間に私の馬を食べてしまいました. 私は悲嘆にくれましたが、そのオオカミは人間の声で私に話しかけてきたのです. 彼は自分のしたことを気の毒に思い、私に仕えると約束しました. 彼は普通のオオカミではなく、風よりも速く走ることができました. 彼は私を背中に乗せ、火の鳥が金の鳥かごに飼われているアサロン王の城まで連れて行ってくれました. オオカミは私に警告しました. 「鳥は取ってもいいが、鳥かごには触るな」と. 私は慎重に火の鳥を手に取りましたが、美しい金の鳥かごの誘惑には勝てませんでした. 私の指がそれに触れた瞬間、警報が鳴り響きました. アサロン王の衛兵たちが私を捕らえました. 王は、もし私がダルマット王の国から金色のたてがみを持つ馬を連れてくれば、私の命を助け、火の鳥を与えようと言いました. 灰色のオオカミと私は急いで出発しました. 再び、オオカミは警告しました. 「馬は連れて行ってもいいが、金色の手綱には触るな」と. 私は馬を連れ出しましたが、キラキラ光る手綱はあまりにも魅力的でした. 私がそれに手を伸ばすと、またしても警報が鳴り響きました. ダルマット王は私を捕らえ、彼自身の取引を持ちかけました. もし私が美しいエレナ姫を連れてくれば、馬を与えようというのです. そこで、オオカミは私を彼女の王国へと運びました. 今度こそ、私は言うことを聞きました. オオカミは巧みに変装し、私が触れてはいけないものに一切触れずに、姫をさらうのを手伝ってくれました. エレナ姫は恐れていませんでした. 彼女は私の優しさを見てくれ、私たちは帰る旅の途中で恋に落ち始めたのです.

灰色のオオカミは速いだけでなく、変装の達人でもありました. 彼はエレナ姫に変身し、私が偽の姫をダルマット王に渡して金色のたてがみを持つ馬と交換できるようにしてくれました. 私が安全に離れると、オオカミは脱出して私たちと合流しました. 次に、彼は金色のたてがみを持つ馬に変身し、私は偽の馬をアサロン王に渡して、金の鳥かごに入った火の鳥と交換しました. 私たちはすべてを手に入れました. 火の鳥、馬、そして姫を手に入れたのです. 故郷に近づくと、灰色のオオカミは別れを告げ、森へ帰っていきました. しかし、私の困難はまだ終わっていませんでした. 嫉妬深い兄たちが私を見つけ、私が勝ち取ったすべてを奪い、私を死んだことにして置き去りにしたのです. しかし、忠実な灰色のオオカミは私の困難を察知して戻ってきて、魔法の水で私を癒してくれました. 私が宮殿に着いたのは、ちょうど兄たちが父に自分たちの作り話をしていた時でした. 私が灰色のオオカミと一緒に現れると、真実が明らかになりました. 私は王国の英雄となり、素晴らしいエレナ姫と結婚しました. この物語は、何百年もの間、ロシアの子供たちに語り継がれてきました. それは、勇気と優しさが欲張りよりも強力であり、助けは最も予期しない友人からやってくることを私たちに思い出させてくれます. 火の鳥と忠実なオオカミの物語は、美しい絵画や有名なバレエ音楽、そして数え切れないほどの夢にインスピレーションを与え、善良な心が最大の宝物であることを示しています.