ドニャーナ国立公園

風が巨大な砂丘を彫刻し、その砂の山がゆっくりと海に向かって行進していくのを感じたことはありますか。空を巨大な鏡のように映し出す広大で浅い湿地には、何千羽ものピンク色のフラミンゴが点在しています。深い緑の森からは松の香りが漂い、あらゆる方向から鳥たちの合唱が聞こえてきます。私は、偉大なグアダルキビル川が大西洋と出会い、常に変化し続ける世界を創り出す場所。私は生命のモザイクです。私は、ドニャーナ国立公園です。

人間との私の物語はとても古いですが、私の名前は16世紀、この野生の地を愛したドーニャ・アナ・デ・メンドーサという貴婦人に由来します。何百年もの間、私は王や公爵たちの私的な狩猟場で、「コト」と呼ばれていました。しかし20世紀に入ると、人々は私を違う目で見るようになりました。ホセ・アントニオ・バルベルデという素晴らしい科学者のような人々が、私が自然の宝であることに気づいたのです。1950年代、彼は私の貴重な湿地を干拓して作物を育てる計画があることを知り、行動しなければならないと考えました。彼と、自然保護活動家のリュック・ホフマンのような人々は、私を救うためのキャンペーンを開始しました。彼らの活動は、1961年9月14日に世界自然保護基金（WWF）の設立につながり、その最初の使命の一つが私を保護することでした。1963年、彼らは私の中心地の一部を買い取り、ドニャーナ生物学研究所を設立したのです。

公式な保護区になった時の喜びは、言葉では言い表せません。1969年10月16日、スペイン政府は私を国立公園に指定しました。それは、私を永遠に安全に保つという約束でした。世界も私に注目しました。1980年にはユネスコの生物圏保護区に、そして1994年12月17日には世界遺産に登録されました。全人類にとっての宝となったのです。しかし、私の人生は挑戦の連続でした。最大の試練は1998年4月25日、近くの鉱山のダムが崩壊した時です。重金属を含む有毒な洪水が、私の繊細な湿地に向かって押し寄せました。それは私を何世代にもわたって汚染しかねない大災害でした。しかし、人々が私を救いに来てくれました。何千人ものボランティアや作業員が緊急の堤防を築き、汚染を除去するために精力的に働きました。彼らは私を救い、どれほど私のことを気にかけてくれているかを示してくれたのです。

今日、私は聖域としての役割を果たしています。私は世界で最も絶滅の危機に瀕している猫、イベリアオオヤマネコの最後の安全な住処の一つであり、その斑点模様の子猫たちがコルクガシの木の下で遊んでいます。壮大なスペインイヌワシが私の空を舞っています。毎年、アフリカやヨーロッパから何百万羽もの渡り鳥を迎え、長い旅の途中で休息と食事の場所を提供しています。私は科学者にとって生きた実験室であり、訪れる人々にとっては安らぎの場所であり、そして自然の回復力の力強い象徴です。私の物語は、ある場所が脅かされたとしても、勇気と協力があればそれを救うことができるということを思い出させてくれます。私はスペイン南部に力強く脈打つ野生の心臓であり、人々が私を守ることを大切にし続ける限り、驚異の住処であり続けるでしょう。