タイロナ国立自然公園

ジャングルが海と出会う場所、そこに私はいます。どんな物語よりも古い、巨大で滑らかな石たちが、金色の砂の上で休んでいます。暖かいカリブ海が私の岸辺にささやきかけ、背後には緑豊かなジャングルが霧深い山々へと続いています。空気は塩と花の香りで満たされ、ホエザルの大きな鳴き声が木々の間に響き渡ります。私の中には、石でできた隠された道や、遠い昔からの秘密があります。私は、コロンビアの海岸にある宝物、タイロナ国立公園です。

ずっとずっと昔、西暦200年頃から、私はタイロナ族と呼ばれる賢く創造的な人々の故郷となりました。彼らはただの訪問者ではなく、私のことを完全に理解していました。彼らは今日でも私の一部である素晴らしいものを作りました。森の中を曲がりくねって続く、平らな石でできた広くて頑丈な道や、トウモロコシや豆、ユカを育てた急な丘の中腹の段々畑です。彼らは、プエブリート・チャイラマで今でもその土台を見ることができるような、丸い家々が並ぶ賑やかな町を築きました。タイロナの人々は私を、山と海とをつなぐ神聖な場所だと考えていました。そして千年以上もの間、彼らの家族と文化はここで栄えたのです。

16世紀頃、すべてが変わりました。海の向こうから新しい人々がやって来て、大きな困難の時代の後、タイロナの人々は自分たちの生活様式を守るために私の海岸地帯を離れ、シエラネバダ山脈のさらに高い場所へと移り住みました。それから何百年もの間、私は静かでした。私の石の道は落ち葉の下に隠れ、古い町の壁にはツタが伸びました。ジャガーやサル、色とりどりの鳥たちが私の主な仲間でした。森がより深く、より野生的に育つ間、私は過去を夢見ながら眠っていたのです。

20世紀になると、人々は再び私の森を探検し始めました。彼らは、驚くべき石の道やタイロナの町の遺跡を発見しました。また、おしゃべりな小さなワタボウシタマリンから、岩の上で日光浴をする巨大なイグアナまで、私の野生生物がいかに特別であるかにも気づきました。彼らは、私が保護されなければならないことを知っていました。そして、1964年4月23日、約束が交わされました。私は正式に国立公園に指定されたのです。これは、私の浜辺、ジャングル、動物たち、そして古代の歴史が、永遠に、すべての人のために安全に保たれることを意味しました。

今日、私は世界中からの訪問者で目覚め、活気に満ちています。タイロナの子孫であるコギ族、アルウアコ族、ウィワ族、カンクアモ族の人々は、今でも私の道を歩き、私を儀式を行う神聖な場所と考えています。ここを訪れると、足元に歴史を感じ、生き生きと呼吸するジャングルの音を周りで聞くことができます。私は過去への架け橋であり、私たちの地球を大切にし、それを最もよく知っていた古代文化を尊重することがいかに重要であるかを思い出させてくれます。私は、生き残り、美しさ、そして驚きの物語を皆さんと分かち合うために、ここにいるのです。