湖水地方

水と石の国

私の山々には涼しい霧がかかり、湖（メアやウォーターと呼ばれています）の水は暗く静まり返り、谷は緑に覆われています。私はイングランド北部にある、そびえ立つフェル（山）と静かなデール（谷）の場所です。私の名前を明かす前に、不思議と平和の感覚を創り出しましょう。私は湖水地方です。

氷から生まれた

私の創造の物語は、約1万5000年前の最後の氷河期にまで遡ります。巨大な氷河が、まるで巨大な彫刻刀のように私の風景を削り、鋭い山頂を形作り、深い谷をえぐり出しました。その谷に雨水と溶けた氷が溜まり、私が有名になった湖ができたのです。最初の人間がやって来て、紀元前3000年頃、彼らはカッスルリッグのような神秘的なストーンサークルを築きました。太陽と星を観察するために、私の石を並べたのです。

ローマ人、侵略者、そして新しい言葉

西暦120年頃、ローマ人がやって来ました。彼らは、私の険しい地形を横切る道を警備するために、ハードノットのような高い峠に石の砦を築きました。彼らが去った後、9世紀から10世紀にかけて、新しい入植者たちがロングシップでやって来ました。ヴァイキングです。彼らは農民で、私のフェル、デール、ターン（小さな湖）の多くに今日の名前を与え、今でも私の丘をさまよう丈夫なハードウィック種の羊を導入しました。

羊毛、ワーズワース、そして新しい見方

このセクションでは、中世の私の生活についてお話しします。1123年7月15日に設立されたファーネス修道院のような壮大な修道院の修道士たちが、巨大な羊の群れを育て、私の羊毛は有名になりました。何世紀もの間、ほとんどの人々は私を荒々しく危険な場所だと考えていました。しかし、18世紀後半に詩人たちがやって来て、その見方は変わりました。特にウィリアム・ワーズワースに焦点を当てましょう。彼は1799年12月20日にダブ・コテージに住むようになりました。彼は私の小道を何時間も歩き、私の美しさを称える詩を書きました。そして人々に、私の荒々しさを恐れるものではなく、愛し、インスピレーションを受けるべきものとして見るように教えたのです。

芸術家の逃避と保護の約束

私のもう一人の有名な友人、ベアトリクス・ポターを紹介します。彼女が『ピーターラビットのおはなし』のような有名な小さな本から得たお金を使って、1905年に最初の農場、ヒルトップをここに購入した時のことをお話しします。私は彼女が物語を彩る動物やコテージを描くのを見ていました。彼女はただの作家ではありませんでした。彼女は素晴らしい農家であり、私の古い石垣や伝統的な農場を愛する情熱的な自然保護活動家でもありました。1943年に彼女が亡くなったとき、彼女は何千エーカーもの土地をイングランドの人々に遺し、私が永遠に保護されるようにしたのです。

みんなのための公園、世界のための宝物

ワーズワースやポターのような人々の遺産についてお話しします。彼らの私への愛が、私の公式な保護へと繋がりました。1951年5月9日、私は誰もが楽しめる特別な場所、国立公園に指定されました。さらに最近、2017年7月9日には、ユネスコの世界遺産に登録され、その独特の美しさ、農業の歴史、そして私がインスピレーションを与えてきた芸術が認められました。最後に、温かく、魅力的なメッセージで締めくくります。私の小道は、何千年もの間人々がそうしてきたように、皆さんが歩き、夢を見、そして自分自身のインスピレーションを見つけるために、いつでも開かれていると伝えます。