国際連合本部ビル

ニューヨーク市のイーストリバーのほとりに、ガラスと大理石でできた、背の高い板のような姿で私は立っています。私の外では、風に舞うように193本のカラフルな旗がはためいています。これらは、私のメンバーである家族、一つ一つの国を表す旗です。私の内部では、世界中の声が集まり、響き合っています。私はただの建物ではありません。私は、より良い世界を作るという約束のしるしなのです。私は国際連合本部ビルです。

私の存在理由は、ある悲しい出来事に根差しています。世界は1945年に終わった第二次世界大戦という、恐ろしい争いを経験したばかりでした。世界中の人々が平和を心から願い、二度とこのような悲劇が起こらないようにする方法を模索していました。そして1945年6月26日、50カ国の指導者たちがサンフランシスコに集まり、国連憲章という特別な合意に署名しました。これが、新しい国家の家族の設計図となったのです。そして、十分な数の国々がそのルールに同意した1945年10月24日に、国際連合が正式に誕生しました。私は、この偉大な理念の物理的な家として構想されたのです。この夢は、戦争の灰の中から生まれ、世界中の人々の平和への強い願いによって育まれました。

私の建設物語は、希望の物語でもあります。1946年、ジョン・D・ロックフェラー・ジュニアという寛大な人物が、私が今立っているこの土地を寄付してくれました。私を設計するため、ブラジルのオスカー・ニーマイヤーやフランスのル・コルビュジエなど、世界中から有名な建築家が集められ、チームが結成されました。彼らは、私のデザインが国際協力を象徴するものになることを望んでいました。1949年10月24日に定礎石が置かれ、私は1952年に正式に完成しました。私の体は鋼鉄や石だけでなく、何百万人もの人々の希望でできているのです。川沿いの土地が、世界中の国々が集まる希望の拠点へと変わった瞬間でした。

私の壁の内側では、世界にとって非常に重要な仕事が行われています。有名な部屋がいくつかあります。例えば、193の加盟国すべてが平等な発言権を持つ総会議場や、平和に関する重要な決定が下される安全保障理事会会議場などです。私の使命は、国々が争う代わりに話し合うのを助け、1948年12月10日に世界人権宣言で固められた約束である、すべての人の人権をどこでも守ることです。また、平和維持活動員の派遣や、ユニセフによる子供たちへの支援、すべての人にとってより良く、より公正な世界を創造するという目標の達成にも取り組んでいます。私は、平和を築くための作業場なのです。

平和を築くことは難しく、世界は今なお多くの問題に直面していることを私は知っています。しかし、75年以上にわたり、私は協力が可能であることの象徴として立ち続けてきました。今日、私の内部での会話は、地球環境の保護や、誰もが成功する機会を得られるようにすることといった、新たな課題について交わされています。私は単なる建物ではありません。私は、継続的で生きている努力そのものです。たとえ意見が対立しても、私たちは一つの世界を共有しており、共に働くことで、より明るい未来を築くことができるということを、私は皆さんに思い出させる存在なのです。