ಆಡಮ್ ಸ್ಮಿತ್

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಆಡಮ್ ಸ್ಮಿತ್. ನಾನು ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು 1723ನೇ ಇಸವಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಕಿರ್ಕಾಲ್ಡಿ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕರಾವಳಿ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನಾನು ಹುಟ್ಟುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲೇ ನನ್ನ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಅದ್ಭುತ ತಾಯಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ನನ್ನನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು. ನಾನು ಶಾಂತ, ಚಿಂತನಶೀಲ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳೆಂದರೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ. ನಾನು ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ಓದುತ್ತಾ, ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯುತ್ತಾ, ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಊರಿನಿಂದಲೇ ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೆ.

ನನಗೆ ಕೇವಲ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದಾಗ, 1737ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಗ್ಲಾಸ್ಗೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಮನೆ ಬಿಟ್ಟೆ. ಅದು ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು! ಅಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹಚೆಸನ್ ಎಂಬ ಅದ್ಭುತ ಶಿಕ್ಷಕರಿದ್ದರು. ಅವರು ನನಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ತರ್ಕ ಮತ್ತು ಜನರು ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಸಿದರು. ಗ್ಲಾಸ್ಗೋ ನಂತರ, 1740ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದೆ. ಅದು ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಗ್ಲಾಸ್ಗೋಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರಸವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅದು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಶಾಂತ ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡಿತು: ಕೈಗೆ ಸಿಕ್ಕ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುವುದು.

ನನ್ನ ಅಧ್ಯಯನದ ನಂತರ, ನಾನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1751ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲಾಸ್ಗೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಾನೇ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕನಾದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಯೋಚಿಸಿ ನೋಡಿ - ನಾನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದ ಅದೇ ಸಭಾಂಗಣಗಳಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ! 1759ರಲ್ಲಿ, ನಾನು 'ದಿ ಥಿಯರಿ ಆಫ್ ಮಾರಲ್ ಸೆಂಟಿಮೆಂಟ್ಸ್' ಎಂಬ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಇದು ಕೇಳಲು ಸಂಕೀರ್ಣವೆನಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು ಒಂದು ಸರಳವಾದ ಕಲ್ಪನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಇತ್ತು: ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇತರರ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಜ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಇತರರು ಏನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿ ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು.

1764ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಬೋಧನೆಯಿಂದ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೊಸ ಕೆಲಸವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡೆ: ನಾನು ಒಬ್ಬ ಯುವ ಡ್ಯೂಕ್‌ಗೆ ಬೋಧಕನಾದೆ. ಈ ಕೆಲಸವು ನಮ್ಮನ್ನು ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು. ನಾನು ಆ ಕಾಲದ ಕೆಲವು ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರ ವೋಲ್ಟೇರ್. ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ, ಜನರು ಹೇಗೆ ಸರಕುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಗಳು ಹೇಗೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯಾಣವು ನನ್ನನ್ನು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು: ಕೆಲವು ದೇಶಗಳನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿಸುವ ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಬಡವಾಗಿಸುವ ಅಂಶ ಯಾವುದು?

ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಾನು 1767ರಲ್ಲಿ ಕಿರ್ಕಾಲ್ಡಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ. ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ನಾನು ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, 1776ರಲ್ಲಿ, ನಾನು 'ಆನ್ ಎನ್‌ಕ್ವೈರಿ ಇನ್‌ಟು ದಿ ನೇಚರ್ ಅಂಡ್ ಕಾಸಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವೆಲ್ತ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್' ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದೆ. ನಾನು 'ಶ್ರಮ ವಿಭಜನೆ'ಯನ್ನು ಒಂದು ಪಿನ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ವಿವರಿಸಿದೆ - ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಕೆಲಸದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಪಡೆದರೆ ಜನರು ಎಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ನಾನು 'ಅದೃಶ್ಯ ಕೈ' ಬಗ್ಗೆಯೂ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಯಾಗಿತ್ತು, ಜನರು ತಮಗಾಗಿ ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಾಗ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಬೇಕರಿಯವನು ಬ್ರೆಡ್ ಮಾರುವಂತೆ, ಅವರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಬೇಕಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇಡೀ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಸ್ವಹಿತಾಸಕ್ತಿಯು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಒಂದು ಅದೃಶ್ಯ ಕೈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದಂತೆ.

ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ನಾನು ಎಡಿನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ನಾನು 67 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದೆ. ನಾನು 1790ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಹರಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದವು. 'ದಿ ವೆಲ್ತ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್' ಹಣ, ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಜನರು ಯೋಚಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಇಂದು, ನನ್ನನ್ನು 'ಆಧುನಿಕ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದ ಪಿತಾಮಹ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಇಂದಿಗೂ ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಕುತೂಹಲವು ಇತರರಿಗೆ ಅದನ್ನು ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಯಿದೆ.