Storypie
ಕಥೆಗಳು ಕುಟುಂಬಗಳು ಮನೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸಂಪತ್ತುಗಳು Crumble ಕನ್ನಡ
Select Language
English العربية (Arabic) বাংলা (Bengali) 中文 (Chinese) Nederlands (Dutch) Français (French) Deutsch (German) ગુજરાતી (Gujarati) हिन्दी (Hindi) Bahasa Indonesia (Indonesian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) ಕನ್ನಡ (Kannada) 한국어 (Korean) മലയാളം (Malayalam) मराठी (Marathi) Polski (Polish) Português (Portuguese) Русский (Russian) Español (Spanish) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) اردو (Urdu) Tiếng Việt (Vietnamese)
Portrait of Andreas Vesalius

ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ವೆಸಾಲಿಯಸ್

ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ವೆಸಾಲಿಯಸ್ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಶರೀರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು.

ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮಟ್ಟ 3–5 ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ ಗ್ರೇಡ್‌ಗಳು 1–5

ಮುದ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ರಚಿಸಿ

ಉತ್ತರ ಕೀಗಳು·ಯಾವುದೇ ತಯಾರಿ ಇಲ್ಲ·ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಚಿತ

Storypie ಪ್ಲಸ್

ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ವೆಸಾಲಿಯಸ್ ಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮುದ್ರಣ. ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು.ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ವೆಸಾಲಿಯಸ್ ಗೆ ಪ್ರತಿ ಮುದ್ರಣೀಯ.ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮುದ್ರಣ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯ

· ಮಟ್ಟ 3-5 · ಪಿಡಿಎಫ್

ನಂತರ $4.17 ತಿಂಗಳಿಗೆ · ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ರದ್ದುಪಡಿಸಬಹುದು

22 ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು · ಉತ್ತರ ಕೀಗಳು · ಪೂರ್ಣ ಕಥೆ · ಕ್ವಿಜ್ · 8-10 ವರ್ಷಗಳು · CEFR B1

ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 27 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ 244,000+ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಥೆಗಳು, ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮುದ್ರಣಗಳು ಸೇರಿವೆ.

ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ವೆಸಾಲಿಯಸ್ ಬೇಕಾ?

ಕಥೆ

ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ನ ಒಬ್ಬ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಹುಡುಗ

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ವೆಸಾಲಿಯಸ್, ಮತ್ತು ನಾನು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಜಗತ್ತನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 31, 1514 ರಂದು, ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು, ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ಎಂಬ ಗದ್ದಲದ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ ಇಬ್ಬರೂ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಾಜರು ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳಿಗೆ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ, ಜೀವಂತ ವಸ್ತುಗಳು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಆಕರ್ಷಣೆ ಇತ್ತು. ನಾನು ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇವಲ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಓದಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ; ನಾನೇ ಸ್ವತಃ ನೋಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ! ನಾನು ಸತ್ತುಹೋದ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ಅವುಗಳ ಮೂಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ, ಅವು ಹೇಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ. ಈ ಕುತೂಹಲವೇ ನನ್ನನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತ ಯಂತ್ರವಾದ ಮಾನವ ದೇಹವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯಾಣದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು.

ನಾನು ಬೆಳೆದ ನಂತರ, 1530ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಪಡುವಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ಹೋದೆ. ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾನು ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ನನ್ನ ಕಾಲಕ್ಕಿಂತ ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಜೀವಿಸಿದ್ದ ಗ್ಯಾಲೆನ್ ಎಂಬ ವೈದ್ಯರು ಬರೆದ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದರು! ಅವರು ಬರೆದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯವೂ ಪರಿಪೂರ್ಣವೆಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಗ್ಯಾಲೆನ್ ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮನುಷ್ಯರನ್ನಲ್ಲ, ಕೋತಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಂದಿಗಳಂತಹ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದರು. ನಾನು ಸ್ವತಃ ಮಾನವ ದೇಹವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಗ್ಯಾಲೆನ್ ಅವರ ಅನೇಕ ವಿವರಣೆಗಳು ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. 1537 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಇಟಲಿಯ ಪಡುವಾದಲ್ಲಿ ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕನಾದೆ. ನಾನು ಹಳೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಕೈಗಳಿಂದ ತೋರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದ, ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಮುಂದೆ ಶವಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು—ಮಾನವ ದೇಹಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದನ್ನು—ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗಾಗಿ ಮಾನವ ದೇಹದ ಹೊಸ, ನಿಖರವಾದ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ.

ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ನಾನು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೂಳೆ, ಸ್ನಾಯು ಮತ್ತು ಅಂಗವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾ ದಣಿವರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಕಂಡದ್ದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಆ ಕಾಲದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡೆ. ನಾವು ಬೇರೆ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಹೋಲಿಸಲಾಗದಂತಹ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೆವು. 1543 ರಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ನಾವು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕ 'ಡಿ ಹ್ಯೂಮನಿ ಕಾರ್ಪೊರಿಸ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕಾ'ವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆವು, ಇದರರ್ಥ 'ಮಾನವ ದೇಹದ ರಚನೆಯ ಮೇಲೆ' ಎಂದು. ಇದು ಏಳು ಬೃಹತ್ ಸಂಪುಟಗಳಾಗಿದ್ದು, ನೂರಾರು ವಿವರವಾದ, ಜೀವಂತ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಮಾನವ ದೇಹದ ಒಳಭಾಗವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಜನರು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕವು ಗ್ಯಾಲೆನ್ ಮಾಡಿದ 200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿತು! ನಾನು ಹಳೆಯ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕೆಲವರು ಕೋಪಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅನೇಕ ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ವೈದ್ಯಕೀಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಕೇವಲ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರಂಥಗಳನ್ನಲ್ಲ, ನಿಜವಾದ ಮಾನವ ದೇಹಗಳನ್ನು ನೋಡಬೇಕು ಎಂದು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕ ತೋರಿಸಿತು. ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಂತರ, ನಾನು ಯುರೋಪಿನ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಆಡಳಿತಗಾರ, ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ V ಗೆ ವೈದ್ಯನಾದೆನು.

ನಾನು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದೆ. ನಾನು 49 ವರ್ಷ ಬದುಕಿದೆನು, 1564 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನನಾದೆನು. ನನ್ನ ಜೀವನ ಕೊನೆಗೊಂಡರೂ, ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ಜಗತ್ತನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆಗಷ್ಟೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಇಂದು, ಜನರು ನನ್ನನ್ನು 'ಆಧುನಿಕ ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪಿತಾಮಹ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕ, 'ಡಿ ಹ್ಯೂಮನಿ ಕಾರ್ಪೊರಿಸ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕಾ,' ವೀಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತೋರಿಸಿತು. ಇದು ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮಾನವ ದೇಹವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಅಡಿಪಾಯವಾಯಿತು, ರೋಗಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಹೊಸ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಸತ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ನನ್ನ ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತೇನೆ, ನಮ್ಮದೇ ಆದ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ, ಅದು ಇಂದಿಗೂ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ.

ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ವಾಸ್ತವಗಳು

ಬಗ್ಗೆ

ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ವೆಸಾಲಿಯಸ್ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಶರೀರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಪ್ರವರ್ತಕ ಕೃತಿ, 'ಡಿ ಹ್ಯೂಮನಿ ಕಾರ್ಪೊರಿಸ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕಾ', ಶತಮಾನಗಳ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಮಾನವ ಶರೀರಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಡಿಪಾಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಜನನ 1514
ಪದವಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಕ 1537
ಪ್ರಕಟಿತ 1543
ಮರಣ 1564

ಕ್ವಿಜ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

ಪ್ರಶ್ನೆ 1 ನಿಂದ 5

ವೆಸಾಲಿಯಸ್ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ದೇಹದ ರಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಕಲಿತರು?

ಮುಂದೆ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ

ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಮೀರಿಸಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕ ಕಲಿಕೆಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ.

ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ

ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ Storypie Plus

ಪೂರ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಕ್ವಿಜ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣೀಯಗಳು. ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಕಾರು ಪ್ರಯಾಣ, ಸರಿಯಾಗಿ.

  • ಅಸೀಮಿತ ಆಡಿಯೋ ಕಥೆಗಳು
  • ಮೋಡ್ ರಚಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಮಗುವು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ತಾರೆಯಾಗಿದೆ
  • ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು
  • ಮುದ್ರಣೀಯ ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಿಸುವ ಪುಟಗಳು
ಈಗ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ, ಮೊದಲ ಪಾವತಿ 4 ಜನವರಿ ರಂದು
ಶಿಕ್ಷಕರ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳಿಗಾಗಿ

ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ Storypie ಏಕೆ

ಶಿಕ್ಷಣಾರ್ಥಿಗಳು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಿ. ಸಂಜೆ ನಿಮ್ಮತ್ತ.

  • ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ವಿಜ್‌ಗಳು
  • ಕ್ಲಾಸ್‌ರೂಮ್ ನಿರ್ವಹಣೆ
  • ಆಕೃತಿಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ
  • ಕಸ್ಟಮ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಪಾಠ ಯೋಜನೆಗಳು
  • 27 ಭಾಷೆಗಳು
ಶಾಲೆಗಳಿಗಾಗಿ Storypie ಅನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
ಮನೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ

ಹೋಮ್‌ಸ್ಕೂಲ್‌ಗಾಗಿ Storypie ಯಾಕೆ

ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ದಿನದಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಳು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತವೆ.

  • ಕಾರ್ಯಪತ್ರ ಜನರೇಟರ್
  • ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಧ್ವನಿ ಕಥೆಗಳು
  • ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ವಿಜ್‌ಗಳು
  • ಕಸ್ಟಮ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಪಾಠ ಯೋಜನೆಗಳು
  • ಮುದ್ರಿಸಿ & ಹೋಗಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು
ಹೋಮ್‌ಸ್ಕೂಲ್‌ಗಾಗಿ Storypie ಅನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ವೆಸಾಲಿಯಸ್
ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ನ ಒಬ್ಬ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಹುಡುಗ 0:00 / 0:00