ಕಾರ್ಲ್ ಸೇಗನ್

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕಾರ್ಲ್ ಸೇಗನ್, ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಇದೆಲ್ಲವೂ ನವೆಂಬರ್ 9ನೇ, 1934 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಜನಿಸಿದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗಲೇ, ರಾತ್ರಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ನಾನು ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಿಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ: ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಎಂದರೇನು? ಇತರ ಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯರಿದ್ದಾರೆಯೇ? ನಾನು 1939 ರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ವಿಶ್ವ ಮೇಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿನ ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಂದ ಬೆರಗಾಗಿದ್ದೆ, ಅದು ವಿಜ್ಞಾನವು ಏನನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ದೂರದ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಗಳಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಸಾಹಸಮಯವಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುವುದನ್ನು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಇದು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ನನ್ನ ಜೀವನಪರ್ಯಂತದ ಉತ್ಸಾಹಕ್ಕೆ ನಾಂದಿ ಹಾಡಿತು.

ನನ್ನ ಕುತೂಹಲವು ನನ್ನನ್ನು ಚಿಕಾಗೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿತು, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದೆ. 1960 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೋಫಿಸಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪಿಎಚ್.ಡಿ. ಪದವಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ನಾನು ನಮ್ಮ ಸೌರವ್ಯೂಹವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಾಸಾದ ಕೆಲವು ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಶುಕ್ರ ಮತ್ತು ಮಂಗಳ ಗ್ರಹಗಳ ಬಳಿ ಹಾರಿದ ಮ್ಯಾರಿನರ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೆ. ಅನೇಕರು ಶುಕ್ರವು ಹಚ್ಚ ಹಸಿರಿನ, ಉಷ್ಣವಲಯದ ಪ್ರಪಂಚವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಅದರ ಮೇಲ್ಮೈಯು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದ್ದೆ - ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ ಇತ್ತು! 1968 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕಾರ್ನೆಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕನಾದೆ. ನಾನು ಬೋಧಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಅದ್ಭುತಗಳನ್ನು ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ನಾನು ಕೇಳಿದಂತೆಯೇ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಬ್ಬರೇ ಇದ್ದೇವೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡಕ್ಕೆ ಮಾನವೀಯತೆಯ ಕೆಲವು ಮೊದಲ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. 1970 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಪಯೋನಿಯರ್ 10 ಮತ್ತು 11 ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನೌಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಚಿನ್ನದ ಫಲಕವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ. ಇದು ಶುಭಾಶಯ ಪತ್ರದಂತಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ನಕ್ಷೆಯಿತ್ತು. 1976 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮಂಗಳ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಜೀವದ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಇಳಿದ ವೈಕಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂದೇಶವೆಂದರೆ 1977 ರ ವಾಯೇಜರ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್. ಸೌರವ್ಯೂಹದ ಹೊರಭಾಗ ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದ ವಾಯೇಜರ್ 1 ಮತ್ತು 2 ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನೌಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ರಚಿಸಿದ ತಂಡವನ್ನು ನಾನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಶಬ್ದಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಸಿದೆವು - ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಸಂಗೀತ, ಮಗುವಿನ ಅಳುವಿನ ಶಬ್ದ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು 55 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಶುಭಾಶಯಗಳು. 'ಇದು ನಾವು ಯಾರೆಂಬುದು' ಎಂದು ಹೇಳುವ ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು.

ವಿಜ್ಞಾನವು ಕೇವಲ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸೇರಿದ್ದು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೆ. 1980 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು 'ಕಾಸ್ಮಾಸ್: ಎ ಪರ್ಸನಲ್ ವಾಯೇಜ್' ಎಂಬ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರೂಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ, ನಾವು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದೊಂದಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸಲು. ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರು ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ನಾನು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಬಯಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ದಿ ಪ್ಲಾನೆಟರಿ ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ. 1990 ರಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಒಂದು ಆಲೋಚನೆ ಬಂದಿತು. ನಾನು ನಾಸಾಗೆ ವಾಯೇಜರ್ 1 ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನೌಕೆಯ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ನಾಲ್ಕು ಶತಕೋಟಿ ಮೈಲಿ ದೂರದಿಂದ ಭೂಮಿಯ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಕೇಳಿದೆ. ಆ ಫೋಟೋದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಮನೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೆಳಕಿನ ಚುಕ್ಕೆಯಾಗಿದೆ, ಒಂದು 'ತೆಳು ನೀಲಿ ಚುಕ್ಕೆ'. ಇದು ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತು ಎಷ್ಟು ಅಮೂಲ್ಯವಾದುದು ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರರನ್ನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದು ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯ ಎಂಬುದನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿತು.

ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಜನರನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಇರಲು, ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯದ ಭಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳತ್ತ ನೋಡಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು 62 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದೆ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 20ನೇ, 1996 ರಂದು ನಿಧನನಾದೆ. ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಸಮಯ ಮುಗಿದರೂ, ನನ್ನ ಸಂದೇಶವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ವಾಯೇಜರ್ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನೌಕೆಗಳು ತಮ್ಮ ಗೋಲ್ಡನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತು ಅಜ್ಞಾತದತ್ತ ಅಂತರತಾರಾ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದ ಮೂಲಕ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿವೆ. ಜನರಿಗೆ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅಕ್ಷರಶಃ ನಕ್ಷತ್ರಧೂಳಿನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೆನಪಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವು ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಇದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದ್ದೇವೆ.