ಎಲಿನಾರ್ ಓಸ್ಟ್ರೋಮ್

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಎಲಿನಾರ್ ಓಸ್ಟ್ರೋಮ್, ಆದರೆ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ನನ್ನನ್ನು ಲಿನ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ನನ್ನ ಕಥೆ ಆಗಸ್ಟ್ 7ನೇ, 1933 ರಂದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನಾನು ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದೆ, ಆಗ ಅನೇಕ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾವು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಮಿತವಾಗಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಕಲಿತೆವು. ನಮ್ಮ ವಿಜಯ ತೋಟದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಆ ತೋಟದ ಆರೈಕೆ ಮಾಡುವುದು ನನಗೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿಸಿತು. ಆಗ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಲ್ಪನೆಯೇ ನನ್ನ ಜೀವನದ ಕೆಲಸವಾಗುತ್ತದೆ.

ನಾನು ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತೊದಲುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿತ್ತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಜನರ ಮುಂದೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಭಯಾನಕ ಎನಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಬಿಡಬಾರದೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಾ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡೆ! ಅದು ಸವಾಲಿನದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ನನ್ನ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ನನಗೆ ಕಲಿಯುವುದು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್‌ನ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ (UCLA) ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋದೆ. ಜನರು ಹೇಗೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ನಾನು 1954 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದು, ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದೆ. UCLA ನಲ್ಲೇ ನಾನು ನನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಪತಿ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಓಸ್ಟ್ರೋಮ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ, ಅವರು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೆಲಸ ಹಾಗೂ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯಾದರು.

ಕಾಲೇಜಿನ ನಂತರ, ನಾನು ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ 1965 ರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪಿಎಚ್.ಡಿ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದೆ. ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಯೆಂದರೆ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ—ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅರಣ್ಯಗಳು, ಸಾಗರಗಳು ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಗಾಳಿ. ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಇವುಗಳನ್ನು 'ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು' (the commons) ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಬಹಳ ಕಾಲದವರೆಗೆ, ಅನೇಕ ತಜ್ಞರು ಜನರು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವಾರ್ಥಿಗಳಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಹಂಚಿಕೆಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮುಗಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರು 'ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ದುರಂತ' (tragedy of the commons) ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಸರ್ಕಾರದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ನಿಯಮಗಳು ಅಥವಾ ಖಾಸಗಿ ಕಂಪನಿಗಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದುವುದು ಮಾತ್ರ ಇದಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟೆ, 'ಅದು ನಿಜವೇ? ಜನರು ತಾವಾಗಿಯೇ ಇದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?'

ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು, ನಾನು ಕೇವಲ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಪತಿ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಮತ್ತು ನಾನು 1973 ರಲ್ಲಿ ಇಂಡಿಯಾನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ 'ರಾಜಕೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ನೀತಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ' ಎಂಬ ವಿಶೇಷ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆವು. ನಂತರ, ನಾನು ಪ್ರಪಂಚ ಪರ್ಯಟನೆ ಮಾಡಿದೆ! ರೈತರು ತಮ್ಮ ಹಸುಗಳಿಗಾಗಿ ಪರ್ವತದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಹೋದೆ. ಜನರು ತಮ್ಮ ಬೆಳೆಗಳಿಗೆ ನೀರುಣಿಸಲು ಅರಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನೀರಾವರಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ನಾನು ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ನೇಪಾಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅದ್ಭುತವಾದದ್ದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದೆ: ಜನರು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಚತುರ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮಾತನಾಡಿದರು, ಅವರು ಸಹಕರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ 'ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು' ತಲೆಮಾರುಗಳಿಂದ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು.

ನಾನು ಕಲಿತದ್ದರ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬರೆದೆ, ಸಮುದಾಯಗಳು ತಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಾವೇ ಪರಿಹರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲವು ಎಂಬ ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡೆ. ನಂತರ, 2009 ರಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಬಹಳ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಬಂದಿತು. ನನಗೆ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಸ್ಮಾರಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು! ಅದು ಎಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಗೌರವವಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಇತಿಹಾಸದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ ನಾನಾಗಿದ್ದೆ. ಸ್ಪರ್ಧೆಯಷ್ಟೇ ಸಹಕಾರವೂ ಮುಖ್ಯ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಜಗತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅದು ತೋರಿಸಿತು.

ನಾನು ಸಂಶೋಧನೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದೆ ಮತ್ತು ಜೂನ್ 12ನೇ, 2012 ರಂದು ನಿಧನಳಾದೆ. ನಾನು 78 ವರ್ಷ ಬದುಕಿದ್ದೆ. ಇಂದು, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಜನರು ನಮ್ಮ ಗ್ರಹದ ಅಮೂಲ್ಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು, ಸ್ಥಳೀಯ ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ನಮ್ಮ ಜಾಗತಿಕ ಹವಾಮಾನದವರೆಗೆ ರಕ್ಷಿಸಲು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು, ಸಹಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನಂಬುವ ಮೂಲಕ, ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಪರಿಹರಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನ್ನ ಕಥೆ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.