ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಬ್ಯಾಂಟಿಂಗ್

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಬ್ಯಾಂಟಿಂಗ್. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಆಲೋಚನೆ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು ಎಂಬ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನವೆಂಬರ್ 14ನೇ, 1891 ರಂದು ಕೆನಡಾದ ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಅಲಿಸ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ಬೆಳೆಯುತ್ತಾ, ನನಗೆ ಹೊರಾಂಗಣ ಎಂದರೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ, ಆದರೆ ನಾನೇನೂ ಉತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕೆಂಬ ಆಸೆ ಇತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ವೈದ್ಯನಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.

ನಾನು 1912 ರಲ್ಲಿ ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಸೇರಿಕೊಂಡೆ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಎಂಬ ದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ವೈದ್ಯರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಾನು 1916 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದೆ. ನಾನು ಕೆನಡಿಯನ್ ಆರ್ಮಿ ಮೆಡಿಕಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌ಗೆ ಸೇರಿ ಗಾಯಗೊಂಡವರ ಆರೈಕೆ ಮಾಡಲು ಯುರೋಪ್‌ಗೆ ಹೋದೆ. ಅದು ಕಷ್ಟಕರ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. 1918 ರಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಇತರ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹದಿನಾರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ನನ್ನ ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, 1919 ರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಾಸ್ ಎಂಬ ವಿಶೇಷ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ನಾನು ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನದೇ ಆದ ಸಣ್ಣ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ರೋಗಿಗಳು ಬರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಲು, ನಾನು ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬೋಧನೆಯನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31ನೇ, 1920 ರಂದು, ನಾನು ನಮ್ಮ ದೇಹದಲ್ಲಿರುವ ಮೇದೋಜೀರಕ ಗ್ರಂಥಿ ಎಂಬ ಅಂಗದ ಬಗ್ಗೆ ಉಪನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧತೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಓದುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಲೋಚನೆ ಹೊಳೆಯಿತು! ಮಧುಮೇಹ ಎಂಬ ಗಂಭೀರ ಕಾಯಿಲೆಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬಲ್ಲ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ವಸ್ತುವನ್ನು ಮೇದೋಜೀರಕ ಗ್ರಂಥಿಯಿಂದ ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುವುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಒಂದು ಹೊಸ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಹೊಳೆದಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಧುಮೇಹಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಜನರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳು, ಅದರಿಂದ ಅಷ್ಟು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ತುಂಬಾ ದುಃಖಕರವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಎಷ್ಟು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೆನೆಂದರೆ ನನಗೆ ನಿದ್ದೆಯೇ ಬರಲಿಲ್ಲ!

ನಾನು ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲಿಯೋಡ್ ಎಂಬ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಬಳಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದೆ. ಅವರಿಗೆ ಅನುಮಾನವಿದ್ದರೂ, 1921 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ, ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ನಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಹಾಯಕನನ್ನು ನೀಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ನನ್ನ ಹೊಸ ಪಾಲುದಾರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ಯುವಕ. ಇಡೀ ಬೇಸಿಗೆ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಬಿಸಿ, ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆವು. ಅದು ಕಠಿಣ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾವು ದೃಢಸಂಕಲ್ಪ ಮಾಡಿದ್ದೆವು. ನಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾಯಿಗಳ ಮೇದೋಜೀರಕ ಗ್ರಂಥಿಯಿಂದ ಆ ವಸ್ತುವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದೆವು. ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಜನರಿಗೆ ಬಳಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಜೇಮ್ಸ್ ಕಾಲಿಪ್ ಎಂಬ ಜೀವರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರನ್ನು ಕರೆತಂದೆವು. 1922 ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಇನ್ಸುಲಿನ್ ಎಂದು ಕರೆದ ಈ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿದ ವಸ್ತುವಿನ ಮೊದಲ ಯಶಸ್ವಿ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದನ್ನು ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಎಂಬ 14 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನಿಗೆ ನೀಡಿದೆವು. ಅವನು ಮಧುಮೇಹದಿಂದ ತೀವ್ರ ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿದ್ದ, ಆದರೆ ಇನ್ಸುಲಿನ್ ಅವನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿತು. ಅದೊಂದು ಪವಾಡವಾಗಿತ್ತು!

ನಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನೆ ಜಗತ್ತನ್ನೇ ಬದಲಿಸಿತು. 1923 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಮ್ಯಾಕ್ಲಿಯೋಡ್ ಮತ್ತು ನನಗೆ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಒಬ್ಬ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಮಹಾನ್ ಗೌರವಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಶ್ರಮಜೀವಿ ಪಾಲುದಾರ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸದಿರುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು. ಅವರ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಹಾಗಾಗಿ, ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಹಣವನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದೆ. ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಮ್ಯಾಕ್ಲಿಯೋಡ್ ಕೂಡ ತಮ್ಮ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಜೇಮ್ಸ್ ಕಾಲಿಪ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಈ ಅದ್ಭುತ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಒಂದು ತಂಡದ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಜಗತ್ತಿಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸಿದ್ದೆವು.

ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ನಾನು ಒಬ್ಬ ವಿಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೆ. 1934 ರಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜನು ನನ್ನನ್ನು ನೈಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಸರ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಬ್ಯಾಂಟಿಂಗ್ ಆದೆ. ನಾನು 49 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದೆ. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ಜೀವನ ಕೊನೆಗೊಂಡರೂ, ನನ್ನ ತಂಡ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸವು ಮಧುಮೇಹದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರಿಗೆ ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಜೀವನ ನಡೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಯಿದೆ. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಒಂದು ಸರಳ ಆಲೋಚನೆ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.