ಗಿಯಾನಿ ರೊಡಾರಿ

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜಿಯಾನ್ನಿ ರೊಡಾರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೊಂದು ಕಥೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ - ನನ್ನ ಕಥೆ. ಇದು ಇಟಲಿಯ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಒಮೆಗ್ನಾ ಎಂಬ ಸುಂದರ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ, ಹೊಳೆಯುವ ಸರೋವರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23, 1920 ರಂದು ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ತಂದೆ ಬೇಕರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ತಾಜಾ ಬ್ರೆಡ್‌ನ ಸುವಾಸನೆ ಇರುತ್ತಿತ್ತು. ನನಗೆ ಸಂಗೀತವೆಂದರೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ, ಮತ್ತು ನಾನು ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸಲು ಕಲಿತೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೀತಿ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೇಲಿತ್ತು. ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಓದುತ್ತಿದ್ದೆ! ನನಗೆ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷವಾಗಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ತಂದೆ ತೀರಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿ, ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ನಾನು ಬೇರೆ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು. ಜೀವನ ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಲಭವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯೇ ನನ್ನ ನಿರಂತರ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಸಾಧ್ಯತೆಗಳ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು ಸಂಗೀತಗಾರನಾಗಬೇಕೆಂದು ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದರೂ, ನನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಶಿಕ್ಷಕನಾದೆ. 1937 ರಲ್ಲಿ ನಾನು ಬೋಧನೆ ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ನನಗೆ ಕೇವಲ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷ! ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಶಾಲೆ ಬೇಸರ ತರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಬೇಗನೆ ಅರಿತುಕೊಂಡೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮೋಜಿನಿಂದ ಕೂಡಿರುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಕೇವಲ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡುವ ಬದಲು, ನಾವು ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಿದೆವು, ತಮಾಷೆಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆವು ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆವು. ಕಲಿಕೆಯು ಒಂದು ಸಾಹಸ ಎಂದು ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅರಿಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ಇದು ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ವರ್ಷಗಳು ನನಗೆ ಭರವಸೆ, ಸೃಜನಶೀಲತೆ, ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವುದು ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ಕಲಿಸಿದವು.

ಯುದ್ಧ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ನಾನು 1947 ರಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತನಾದೆ. ನಾನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಕರೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ: ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಬರೆಯುವುದು. ನಾನು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಥೆಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾದವು. 1951 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ 'ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಿಪೊಲಿನೊ' ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವೂ ಸೇರಿದೆ, ಅದು ಸಿಡುಕಿನ ರಾಜಕುಮಾರ ನಿಂಬೆಗೆದುರು ನಿಲ್ಲುವ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪುಟ್ಟ ಈರುಳ್ಳಿ ಹುಡುಗನ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಯ ಕಥೆಗಳು ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹದಂತಹ ಗಂಭೀರ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲವು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೆ.

ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು 'ಟೆಲಿಫೋನ್ ಟೇಲ್ಸ್', ಇದನ್ನು ನಾನು 1962 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಮಾರಾಟಗಾರನೊಬ್ಬನ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವನು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಹೊಸ ಮಲಗುವ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಥೆಯು ಒಂದೇ ಟೆಲಿಫೋನ್ ಟೋಕನ್‌ನ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಕಥೆಯು ತಂತಿಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು! ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಪನೆಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. 1970 ರಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳ ಲೇಖಕನಿಗೆ ಸಿಗಬಹುದಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗೌರವವಾದ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಪಡೆದೆ. ಇದು ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗಾಗಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಗೆದ್ದಂತೆ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಬರೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ತಮಾಷೆಯ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಜಗತ್ತು ಮೌಲ್ಯ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅದು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿತು.

ನಾನು 1973 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ 'ದಿ ಗ್ರಾಮರ್ ಆಫ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ' ಎಂಬ ವಯಸ್ಕರಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ಅದರಲ್ಲಿ, ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಪೋಷಕರು ಮಕ್ಕಳ ಸ್ವಂತ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು 59 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಸಮಯವು ಪದಗಳು, ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಗೆಯಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಇಂದು, ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಮಕ್ಕಳು ಓದುತ್ತಾರೆ, ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಗಳು ಎಲ್ಲರಿಗೂ, ಚಿಕ್ಕವರಿಗೂ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡವರಿಗೂ, ಜಗತ್ತನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ನೋಡಲು, 'ಹೇಗಿದ್ದರೆ?' ಎಂದು ಕೇಳಲು, ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ, ದಯೆಯುಳ್ಳ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ತಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.