ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಬೆಥೆ

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಬೇಥೆ. ನಾನು ಜುಲೈ 2ನೇ, 1906 ರಂದು ಸ್ಟ್ರಾಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಎಂಬ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ಆಗ ಆ ನಗರ ಜರ್ಮನಿಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ನನಗೆ ಚಿಕ್ಕಂದಿನಿಂದಲೇ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಪ್ರೀತಿ ಇತ್ತು. ನನ್ನ ತಂದೆ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ ಕುತೂಹಲವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕಲಿಯುವ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನಾನು ಜರ್ಮನಿಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದೆ. 1928 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದು, ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾದೆ.

1933 ರಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಾದ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಏಕೆ ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆಗ ದೇಶದ ನಾಯಕರು ನನ್ನ ತಾಯಿಯಂತಹ ಯಹೂದಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಜನರಿಗೆ ಜೀವನವನ್ನು ಅಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹಾಗಾಗಿ, ನಾನು ವಾಸಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೊಸ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ಕಳೆದ ನಂತರ, 1935 ರಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನ ಕಾರ್ನೆಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕನಾದಾಗ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. ಅದು ನನಗೆ ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಹೊಸ ಆರಂಭದಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು.

ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಏಕೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿತ್ತು. 1938 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ! ನಾನು 'ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಫ್ಯೂಷನ್' ಎಂಬ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಳಗೆ ಪರಮಾಣುಗಳು ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಣಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿ ಅಪಾರ ಪ್ರಮಾಣದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೇ ನಾವು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಶಾಖವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಲಾಸ್ ಅಲಾಮೋಸ್‌ನಲ್ಲಿ 'ಮ್ಯಾನ್‌ಹ್ಯಾಟನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್' ಎಂಬ ವಿಶೇಷ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದೆ. ಅದು ಬಹಳ ಗಂಭೀರವಾದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ತಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ದೇಶಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಳಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

1967 ರಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಹೇಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತ ನನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಗಾಗಿ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ನನಗೆ ಬಹಳ ಉತ್ಸಾಹವಾಯಿತು. ಅದು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ನಾನು ವಿಜ್ಞಾನದ ಶಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಯೋಚಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಜೀವನದ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ನಾನು ವಿಶ್ವದ ನಾಯಕರನ್ನು ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಶಾಂತಿಯುತ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ಶುದ್ಧ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು ಕಾರ್ನೆಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಕಲಿಸುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು 98 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೂ ಬಹಳ ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದೆ. ನಾನು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಜಗತ್ತನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬ ನನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಜನರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.